Translation of "Egész" in Chinese

0.008 sec.

Examples of using "Egész" in a sentence and their chinese translations:

- Beutazta az egész világot.
- Körülutazta az egész világot.

她周遊世界各地。

- Egész éjszaka esett a hó.
- Egész éjjel havazott.

雪下了一整夜。

Egész nap dolgozott.

她已經工作了一整天。

Egész éjjel havazott.

雪下了一整夜。

Egész nap pókereztünk.

我们用了一整天打扑克。

Egész éjszaka sírt.

她一整晚都在哭。

- Az egész délutánt főzéssel töltötte.
- Főzéssel töltötte az egész délutánt.

她花了整個下午作飯。

- A baba egész este sírt.
- A baba egész éjszaka sírt.

這孩子哭了一整夜。

- Egy egész palacknyi tejet megivott.
- Megivott egy egész üveg tejet.

他喝了一整瓶的牛奶。

Egész évben keményen dolgozik.

他一年到頭努力工作。

Az egész testem viszket.

我全身發癢。

Tegnap egész nap esett.

昨天一整天都在下雨。

Beutaztam az egész Európát.

我环游了欧洲。

Egész évben dolgozniuk kellett.

他們一整年都必須工作。

Körbejárta az egész világot.

他周遊世界各地。

Egész éjjel dolgoztattak bennünket.

他們要我們整夜工作。

Egész éjjel könyvet olvasott.

她通宵读书。

Egész nap dolgoztattak bennünket.

他們讓我們工作了一整天。

Az egész almát megette.

他把整个苹果都吃了。

Beutazta az egész világot.

她周遊世界各地。

Majdnem egész nap facebookoztam.

我花了幾乎一整天在用Facebook。

Beutaztuk az egész országot.

我們遊遍全國各地。

- Egész éjjel sírtam.
- Végigsírtam az éjszakát.
- Átsírtam az éjszakát.
- Zokogtam egész éjszaka.

我哭了整个晚上。

Az egész világ békét kíván.

世界所有人都渴望和平。

Tegnap egész nap otthon voltam.

昨天在家宅一天。

Egész nap a farmon dolgoztam.

我整天在農場上工作。

Egy egész órán keresztül beszélt.

他讲了整整一小时。

Egész nap otthon leszek holnap.

明天我一整天都在家。

Holnap egész nap otthon leszek.

明天我一整天都在家。

Tom iskolában volt egész nap.

汤姆一整天都在学校。

- Ez az egész?
- Ez minden?

这就是全部吗?

Az egész az én hibám.

都是我的错。

Felültetett. Egész este rá vártam!

他放我鸽子;我等了他一整晚!

Az egész országot hó takarta.

整个国家被大雪覆盖了。

- Egyetlen bolt van az egész szigeten.
- Egy bolt van csak az egész szigeten.

在這個島上只有一家商店。

Az egész környéket meglepte a hír.

整个小区对这个消息很惊讶。

Tom egész éjjel jártatta a bagólesőjét.

湯姆整夜一直在說話。

Egész éjszakára nyitva hagytam az ablakot.

我整晚都开着窗户。

Az egész napot a strandon töltöttük.

我們一整天在沙灘上。

Fáradt vagyok az egész napi munkától.

我工作了一整天,很累。

Az egész világ ismeri a nevét.

大家都认识他的名字。

A szállodából kilátás nyílt az egész parkra.

我們從酒店裏可以把整個公園看得清清楚楚。

Tom, aki egész nap dolgozott, pihenni akart.

工作了一整天的汤姆想要休息一下。

Egész nap kint voltunk a szabad levegőn.

我們在戶外度過了一整天。

A fiú egész nap a madarakat figyelte.

男孩观察了一整天鸟。

A bratyóm gyakran fog egész éjjel virrasztani.

我弟弟会经常彻夜不睡。

Egy egész hétig nem tudtam iskolába menni.

我一整周都不能去学校了。

Az emberek egész éjjel piákat vettek nekem.

人們整晚都在給我買飲料。

Az egész napot a szoba takarításával töltöttem.

我花了一整天來打掃房間。

- Megettem egy egész almát.
- Mind megettem az almát.

他把整个苹果都吃了。

Éreztem, hogy az ablak egész éjjel nyitva volt.

我感觉窗子一整晚都开着。

- Mindenhol fáj a testem.
- Az egész testem fáj.

我全身酸痛。

Ebből a toronyból kilátás nyílik az egész városra.

從這塔上可以看到城市的全貌。

Nem kellett volna megennem az egész zacskó csipszet.

我不该把一整包薯片都吃完的。

- Tomi azt mondta Marinak, hogy valószínűleg egész nap havazni fog.
- Tomi azt mondta Marinak, hogy előreláthatólag egész nap havazni fog.

汤姆告诉玛丽雪可能会下一整天。

Nyújtsd neki a kisujjadat, mindjárt az egész kezedet akarja.

得寸进尺。

Az angol egy univerzális nyelv és az egész világon használják.

英語是一種世界性的語言,用於世界各地。

Az oroszországi Bajkál-tó a legmélyebb tó az egész világon.

- 在俄羅斯的貝加爾湖是世界上最深的湖泊。
- 俄羅斯的貝加爾湖是世界上最深的湖泊。

Tomi azt mondta Marinak, hogy valószínűleg egész nap havazni fog.

汤姆告诉玛丽雪可能会下一整天。

Figyelembe kell vennünk az egész család kívánságát a kirándulás tervezésében.

筹划旅行的时候,我们必须考虑到全家人的意愿。

- Biztos, hogy esni fog.
- Egész biztos, esni fog.
- Esni fog biztosan.

要下雨了,我敢肯定。

Egész idő alatt az volt az erzésem, hogy valami rejtegetnivalója van.

我總是覺得她在隱瞞東西。

Tomi pénzt lopott az utóbbi két évben, és Mari egész idő alatt tudott róla.

過去兩年以來湯姆都在偷錢,而且這段時間裡瑪莉都知道。

A rendőrség igazoltatott egy egész csapat utcalányt, és az a lány is köztük volt.

有一天,警方突擊搜捕了一個娼妓集團,而她正是被捕的人的其中一個。

De már az egész alapja, a COVID-19 fertőzöttek és az egészséges emberek közti különbség

但事实上新冠病毒感染者与健康人的区别

A nők úgy szeretik a férfiakat, ahogy a kávéjukat: erősnek, forrónak és egész éjen át ébren tartónak.

女人喜歡男人的方式跟他們喜歡自己的咖啡一樣:強,熱,並且讓她們整夜醒著。