Translation of "Franciák" in French

A franciák bort isznak.

Les Français boivent du vin.

Afroamerikaiak, ázsiaiak, franciák, németek, oroszok,

un Afro-américain, un Asio-Américain, un Français, un Allemand, un Russe,

A franciák szeretik a csigát.

Les Français aiment manger les escargots.

Fehérek, feketék, oroszok, franciák, mindenféle emberek.

Des Blancs, des Noirs, des Russes et des Français.

A franciák nem csak arrogáns külföldiek voltak becsapva nemzeti tiszteletüket - ők

Les Français n'étaient pas seulement des étrangers arrogants qui piétinaient leur honneur national - ils

Körülbelül 600 000 férfi ... bár kevesebb, mint fele közülük franciák voltak.

Environ 600 000 hommes… bien que moins de la moitié d'entre eux soient français.

Eleinte úgy tűnt, hogy a franciák könnyen megteszik tedd le a lázadást.

Au début, il semblait que les Français réprimeraient facilement la révolte.

Azt beszélik a rossz nyelvek, hogy a franciák nem nagyon beszélnek idegen nyelveket.

Les mauvaises langues disent que les français sont mauvais en langues étrangères.

Pitt miniszterelnök viszont most attól félt, hogy a hódítások miatt a franciák túl erősek lesznek -

Mais maintenant Pitt craignait que les conquêtes de Napoléon ait rendu la France trop puissante. L'Empereur

Azt mondják, a németek azért élnek, hogy dolgozzanak; a franciák meg azért dolgoznak, hogy éljenek.

On dit que les Allemands vivent pour travailler, et que les Français travaillent pour vivre.

A matematikusok bizonyos értelemben olyanok, mint a franciák: ha mondunk nekik valamit, azt lefordítják a saját nyelvükre, és azután rögtön valami egészen más lesz belőle.

Les mathématiciens sont comme les Français : quoi que vous leur disiez ils le traduisent dans leur propre langue et le transforment en quelque chose de totalement différent.