Translation of "Felületes" in French

Ez nagyon felületes megjegyzés.

Ça manque vraiment de profondeur.

Csak felületes ismeretei vannak a témáról.

Il n'a qu'une connaissance superficielle du sujet.

- A felszínes tudás kockázatos dolog.
- A felületes ismeret kockázatos dolog.

Avoir une connaissance superficielle est chose dangereuse.

Dolgozata csak a probléma felületes elemzését nyújtotta, ezért igazi meglepetés volt számára, hogy az osztályban ő kapta a legjobb jegyet.

Sa rédaction ne donnait qu’une analyse superficielle du problème, donc ce fut pour lui une réelle surprise lorsqu’il obtint la meilleure note de la classe.