Translation of "Megjegyzés" in French

Ez nagyon felületes megjegyzés.

Ça manque vraiment de profondeur.

Tomit a legenyhébb kritikus megjegyzés is felbőszíti.

Tom se met en colère au moindre soupçon de critique.

A lábjegyzet a lap alsó részén lévő megjegyzés.

Les notes de bas de page sont les notes situées en pied de page.

- Kommentár nélkül.
- Megjegyzés nélkül.
- No comment!
- Ehhez nem fűznék megjegyzést!

- Sans commentaire.
- Aucun commentaire.

— Gyere ide vissza fel a megjegyzés rovatból! Magyányos vagyok és félek! — kiáltott Mari kétségbeesetten.

« Remonte de la zone de commentaires, je me sens seule et j'ai peur ! » cria Marie angoissée.