Translation of "Jegyet" in Spanish

Vettem jegyet.

- Compré un boleto.
- Compré una entrada.

- Hol vehetek jegyet?
- Hol tudok jegyet venni?

- ¿Dónde puedo comprar un boleto?
- ¿Dónde puedo comprar un billete?

Vettem egy jegyet.

- Compré un pasaje.
- Compré un boleto.
- Compré una entrada.

Menettérti jegyet vettem.

Compré un billete de ida y vuelta.

- Minden személynek váltania kell jegyet.
- Mindenkinek jegyet kell venni.

Cada persona debe comprar una entrada.

Szerezz nekem egy jegyet.

Consígueme un tiquete.

Vett neki egy jegyet.

Ella le compró un boleto.

Három jegyet fogok venni.

Voy a comprar tres entradas.

A jegyet ne felejtse el!

- No olvides la tarjeta.
- No se olvide del billete.
- No olvides el billete.
- No te olvides el billete.
- No olvides el boleto.

Vettem két jegyet a koncertre.

Compré dos entradas para el concierto.

Múzeumban voltunk, a planetáriumba vettünk jegyet,

estábamos en el museo comprando tickets para el planetario,

Nehezen tudtam jegyet szerezni a koncertre.

Me costó conseguir una entrada para el concierto.

- Ahhoz, hogy fölszállhasson a buszra, önnek vennie kell jegyet.
- Jegyet kell venned, ha busszal akarsz menni.

Tienes que comprar un boleto para subir a ese autobús.

Jegyet kell venned, ha busszal akarsz menni.

Tienes que comprar un boleto para subir a ese autobús.

Azt mondtam nekik, hogy küldjenek másik jegyet.

Les dije que me mandaran otro boleto.

- Nem tudtunk jegyet venni, így nem voltunk a koncerten.
- Nem tudtunk jegyet vásárolni, így nem mentünk a koncertre.
- Nem tudtunk jegyet vásárolni, így nem mentünk el a hangversenyre.
- Mivel nem tudtunk jegyet venni, nem mentünk el a koncertre.

No pudimos comprar entradas, así que no fuimos al concierto.

Mondtam nekik, hogy küldjenek nekem egy másik jegyet.

- Les dije que me mandaran otro boleto.
- Les dije que me enviaran otro ticket.

Megmondtam nekik, hogy küldjenek nekem egy új jegyet.

Les dije que me mandaran otro boleto.

- Jó osztályzatot kapott matematikából.
- Jó jegyet kapott matematikából.

Le pusieron una buena nota en matemáticas.

Már nem kell borzasztóan drága jegyet venniük, és találniuk egy zenekart.

no tienen que comprar una entrada increíblemente cara para un concierto.

Van egy olyan érzésem, hogy a műsor el fog maradni, elég kevés jegyet adtak el.

Sospecho que el espectáculo será cancelado; ellos no han vendido muchas entradas.