Translation of "Farkas" in French

- Ez egy farkas?
- Ez farkas?

- Est-ce un loup ?
- Est-ce une louve ?

Farkas az?

Est-ce que c'est un loup ?

Egy tengerparti farkas.

Une louve côtière.

- A bárányt egy farkas ölte meg.
- A farkas ölte meg a bárányt.
- Farkas végzett a báránnyal.

La brebis a été tuée par le loup.

Amolyan magányos farkas vagyok.

Je suis une sorte de solitaire.

A farkas kihasználja az alkalmat.

la louve peut en profiter.

Ő egy báránybőrbe bújt farkas.

- Le garçon est un loup déguisé en mouton.
- C'est un loup déguisé en agneau.

Éhes vagyok, mint egy farkas.

- J'ai une faim de loup.
- Je suis aussi affamé que le loup.

A farkas ölte meg a bárányt.

La brebis a été tuée par le loup.

Két birkát ölt meg egy farkas.

Deux moutons ont été tués par un loup.

- Üvölt a farkas.
- Üvölt a féreg.

Le loup hurle.

A hegymászó olyan éhes volt, mint a farkas.

L'alpiniste avait une faim de loup.

így egy magányos, csillogó fehér farkas formájában jelenik meg.

il apparaît donc comme étant un loup solitaire blanc et brillant.

Tom nem tudja, mi a különbség farkas és róka között.

Tom ne connaît pas la différence entre un loup et un renard.

Tom egy magányos farkas típus, aki senkivel nem bocsátkozik szorosabb kapcsolatba.

Tom est un solitaire qui fuit les relations intimes.

- A félelemnél nagyobb úr az éhség.
- Ha az éhség kínozza, nem érez félelmet a farkas.

Quand il est affamé, le loup oublie la peur.