Translation of "Perc" in Finnish

Csak egy perc!

- Hetkinen.
- Ootas vähän.

Minden perc számít.

Jokaisella minuutilla on väliä.

- Két perc múlva kész vagyok.
- Két perc alatt megvagyok.

- Olen valmis kahdessa minuutissa.
- Olen valmis kahden minuutin sisään.

- Öt perc múlva négy.
- Öt perc múlva négy óra.

Kello on viittä vaille neljä.

Tíz perc múlva visszajön.

Hän on takaisin kymmenessä minuutissa.

Tartsunk tíz perc szünetet!

Pidetään kymmenen minuutin tauko.

Tíz perc múlva jön.

Hän on täällä kymmenessä minuutissa.

Innen gyalog csupán 10 perc.

- Täältä pääsee sinne kävellen kymmenessä minuutissa.
- Sinne kestää kävellä täältä vain kymmenen minuuttia.

Innen csak tíz perc gyalog.

- Täältä pääsee sinne kävellen kymmenessä minuutissa.
- Sinne kestää kävellä täältä vain kymmenen minuuttia.

Egy ritkán látható, varázslatos perc alatt.

harvoin nähdyssä taianomaisessa hetkessä.

Még néhány perc és készen leszek.

Vielä muutama minuutti, ja olen valmis.

Tíz perc alatt elgyalogolok az iskolába.

Kävelen koululle kymmenessä minuutissa.

A busz tíz perc késéssel érkezett.

Bussi tuli kymmenen minuuttia myöhässä.

Még egy pár perc, és kész vagyok.

Vielä muutama minuutti, ja olen valmis.

A pizza öt perc múlva itt lesz.

Pizza on täällä viidessä minuutissa.

Tíz perc elteltével már a másik oldalon volt.

Kymmenen minuutin kuluttua hän oli toisella puolella.

Nem telik el úgy öt perc Tomi baráti körében, hogy meg ne említenék a menyéteket legalább egyszer.

Tomin yhteisön jäsenet eivät malta olla viittä minuuttia mainitsematta kärppiä.