Translation of "Kicsi" in Finnish

- Túl kicsi.
- Ez túl kicsi.

Se on liian pieni.

Túl kicsi.

- Se on liian pieni.
- Tämä on liian pieni.
- Tuo on liian pieni.

Nagyon kicsi.

Se on hyvin kapea.

- Ez a könyv kicsi.
- Kicsi ez a könyv.

Tuo kirja on pieni.

Kicsi a világ.

- Pieni maailma.
- Maailma on pieni.

Ez túl kicsi.

Tämä on liian pieni.

Kicsi a lakásom.

- Minun asuntoni on pikkuruinen.
- Asuntoni on pikkuruinen.
- Minun asuntoni on pienen pieni.
- Asuntoni on pienen pieni.

Tom szobája elég kicsi.

- Tomin huone on melko pieni.
- Tomin huone on aika pieni.

Jó kicsi a szoba.

Huone on aika pieni.

- Háza kicsi volt és öreg.
- Háza kicsi volt és régi már.

Hänen talonsa oli pieni ja vanha.

- Neked túl kicsi az a kerékpár.
- Önnek túl kicsi az a kerékpár.

Tuo pyörä on liian pieni sinulle.

A baloldal, ami kicsi volt,

Pieni vasemmisto -

Az a ház nagyon kicsi.

Tuo talo on todella pieni.

Ez a kicsi, de lényeges észrevétel

Tämän pienen mutta tärkeän havainnon takia

Nagyon ritkán látni ilyen kicsi állatot.

On harvinaista nähdä niin pieni eläin.

Háza kicsi volt és régi már.

Hänen talonsa oli pieni ja vanha.

A legtöbb állat itt kicsi és fürge.

Useimmat eläimet täällä ovat pieniä ja ketteriä.

Kicsi az esélye, hogy eljutok az értekezletre.

On hienoinen mahdollisuus sille, että en ehdi kokoukseen.

- Miért sír a baba?
- Miért sír a kicsi?

Miksi vauva itkee?

A lányomnak gyakran voltak asztmás rohamai, amikor kicsi volt.

Tyttärelläni oli usein astmakohtauksia, kun hän oli lapsi.

A klitorisz valójában egy kicsi, ki nem fejlődött pénisz.

Klitoris on todella pieni kehittymätön penis.

Tom szülei elváltak, amikor ő még nagyon kicsi volt.

Tomin vanhemmat erosivat, kun hän oli pieni.

Tom egyedül él egy kicsi kunyhóban a vízesés közelében.

Tomi asuu yksin pienessä mökissä lähellä vesiputousta.

- Kicsi az esély, hogy győzünk.
- Szemernyi esélyünk van a győzelemre.

- Voittomahdollisuutemme ovat erittäin pienet.
- Voittomahdollisuutemme ovat hyvin pienet.

- Tom lakása kicsi, de nagyon lakályos.
- Tom lakása pici, de nagyon otthonos.

- Tomin asunto on pieni, mutta se on todella kodikas.
- Tomin asunto on pieni, mutta hyvin kodikas.

- Van nagyban, közepesben és kicsiben. Melyiket kívánja?
- Van nagy, közepes és kicsi. Melyik nagyságot szeretné?

Meillä on suuria, keskikokoisia ja pieniä. Mitä kokoa te tarvitsette?

Mari kicsi mézeskalács sütödéje gyorsan egy virágzó, világméretű nagyvállalattá vált. Most már mindenhol megőrülnek Tom diós tésztából készült mókus sütijeiért.

Marian pieni piparkakkuleipomo kasvoi nopeasti kukoistavaksi, maailmanlaajuiseksi yritykseksi. Tomin pähkinätaikinasta valmistetut, oravanmuotoiset piparkakut menevät nyt kuin kuumille kiville kaikkialla.

Messze, a fenyvesen túl, van egy kicsi kert. Ott a fű magasra nő és mély, ott vannak a bürök virágjának nagy fehér csillagai, ott a fülemüle egész éjjel énekel. Egész éjjel énekel, s lenéz a hűvös, kristálytiszta Hold és a tiszafa hatalmas karjait az alvók fölé teríti.

Kaukana havupuiden takana on pieni puutarha. Siellä ruoho kasvaa pitkänä ja syvänä, siellä on myrkkykatkon kukkien valkoisia tähtiä, siellä satakieli laulaa koko yön. Koko yön hän laulaa, ja kylmä kristallikuu katsoo alas, ja havupuu levittää suuret kätensä nukkujien ylle.