Translation of "Régi" in Finnish

Nagyon régi.

Se on erittäin vanha.

- Van egy régi biciklim.
- Van egy régi kerékpárom.

- Minulla on vanha polkupyörä.
- Minulla on vanha pyörä.

Belekezdett egy régi dalba.

Hän alkoi soittaa vanhaa laulua.

Hiányzik a régi munkám.

Minulla on ikävä vanhaa työtäni.

Láttam egy régi barátomat.

Näin vanhan ystäväni.

Imádom a régi könyveket.

Rakastan vanhoja kirjoja.

Ez egy régi könyv.

Tämä on vanha kirja.

Ez a könyv régi.

Tämä kirja on vanha.

Szeretem a régi könyveket.

Rakastan vanhoja kirjoja.

- Régi érmék gyűjtése a hobbim.
- Az én hobbim a régi érmék gyűjtése.

Harrastan vanhojen kolikoiden keräämistä.

Sok régi templom van Kiotóban.

Kiotossa on paljon vanhoja pyhäkköjä.

Nemrég találkoztam egy régi barátommal.

Tapasin äskettäin vanhan ystäväni.

Ez egy régi japán tradíció.

Se on vanha japanilainen tapa.

Ez egy régi kínai szokás.

Tämä on vanha kiinalainen tapa.

A régi szabályok nem érvényesek.

Vanhat säännöt eivät sovellu.

Milyen régi ez a templom?

Kuinka vanha tämä kirkko on?

Itt valamikor egy régi templom állt.

Täällä oli joskus vanha pyhäkkö,

Háza kicsi volt és régi már.

Hänen talonsa oli pieni ja vanha.

Tom szülei egy régi lakókocsiban laknak.

Tomin vanhemmat asuvat vanhassa asuntovaunussa.

Ő ajándékozta nekem ezeket a régi érméket.

Hän antoi minulle nämä vanhat kolikot.

Tom és Mari vettek egy régi farmot.

Tom ja Mary ostivat vanhan maatilan.

Ennek a régi halnak furcsa íze van.

Tämä vanha kala maistuu oudolle.

Sok elragadó régi épület van a városközpontban.

Keskustassa on paljon suloisia, vanhoja rakennuksia.

- Ez egy régi vicc.
- Ez egy szakállas vicc.

Se on vanha vitsi.

Mária kutyájának a kedvenc játéka egy régi zokni.

Marin koiran suosikkilelu on vanha sukka.

Régi barátságuk egy ostoba félreértés miatt szakadt meg.

Typerä väärinkäsitys rikkoi heidän pitkän ystävyytensä.

Amint sétáltam az utcán, találkoztam egy régi barátommal.

Kävellessäni kadulla tapasin vanhan ystävän.

- Bár ez egy régi kerékpár, de jobb, mint a semmi.
- Bár ez egy régi bicikli, de jobb, mint a semmi.

Onhan tämä vanha pyörä, mutta kuitenkin parempi kuin ei lainkaan pyörää.

- Háza kicsi volt és öreg.
- Háza kicsi volt és régi már.

Hänen talonsa oli pieni ja vanha.

- Az egyik új, a másik öreg.
- Az egyik új, a másik régi.

Yksi on uusi, ja toinen on vanha.

Tom és a barátai körbeülték a tüzet és a régi szép időkről beszélgettek.

Tomi ja hänen ystävänsä istuivat nuotion ympärillä ja muistelivat vanhoja hyviä aikoja.

- Régi barátságuk egy ostoba félreértés miatt szakadt meg.
- Egy buta félreértés miatt szakadt meg a hosszú barátságuk.

Typerä väärinkäsitys rikkoi heidän pitkän ystävyytensä.

A tüzek kevésbé félelmetesek, mint korábban, mert egyre több házat építenek betonból, és a betonházak nem égnek olyan könnyen mint a régi faházak.

Toisin kuin menneisyydessä tulipalot ovat nykyään vähemmän pelottavia, koska yhä useammat talot ovat betonista tehtyjä, ja betonirakennukset eivät pala yhtä helposti kuin puiset.