Translation of "Hagyj" in Finnish

Hagyj meghalni!

Anna minun kuolla.

Hagyj magunkra.

- Jätä meidät.
- Jättäkää meidät.

Hagyj magamra.

Jätä minut.

Kérlek, hagyj magamra!

Jättäisitkö minut rauhaan.

Ne hagyj itt egyedül!

Älä jätä minua tänne yksin.

Kérlek, hagyj minket magunkra.

Jätä meidät rauhaan.

Hagyj magunkra minket, kérlek!

Jätä meidät rauhaan, kiitos.

Hagyj helyet a desszertnek is.

Jätä tilaa jälkiruoalle.

- Hagyj békén!
- Hagyjál békén!
- Hagyjál!

- Jätä minut rauhaan!
- Anna minun olla rauhassa!
- Anna minun olla!

Megkaptad, amit akartál. Most már hagyj békén.

Olet saanut mitä halusit. Jätä minut nyt rauhaan.

- Hadd gondoljam át.
- Hadd gondolkozzam.
- Hagyj gondolkozni!

Mietin asiaa.

Hagyj meg nekem egy keveset a jégkrémből.

- Jätä minulle vähän jäätelöä.
- Jättäkää minulle vähän jäätelöä.

- Hagyd abba a szerencsejátékot!
- Hagyj fel a szerencsejátékkal!

Lopeta uhkapelien pelaaminen.

- Ne hagyj egyedül!
- Ne hagyjon egyedül!
- Ne hagyjatok egyedül!
- Ne hagyjanak egyedül!

Älä jätä minua yksin!