Translation of "Eléggé" in Finnish

Eléggé hideg van.

On melko kylmä.

Eléggé elfoglalt vagyok.

Olen aika kiireinen.

Eléggé személyes ügy.

Se on tavallaan vähän henkilökohtainen asia.

Eléggé sietős a dolgom.

Minulla on vähän kiire.

Eléggé biztos vagyok benne.

Olen aika varma.

Ez eléggé hosszú történet.

Se on vähän semmonen pitkä tarina.

Tom vicce eléggé ízléstelen volt.

Tomin vitsi oli melko mauton.

- Ez eléggé fontos.
- Ez elég lényeges.

- Se on tavallaan aika tärkeää.
- Se on tavallaan aika tärkeä.

- Ez eléggé váratlan.
- Ez meglehetősen váratlan volt.

Se on melko odottamatonta.

Mivel eléggé sietve lett írva, a levélben sok volt a hiba.

Sen seurauksena, että kirje oli kirjoitettu kiireessä, siinä oli paljon virheitä.

- Eléggé borsos az ára.
- Elég drága.
- Nem mondom, megkérik az árát.

Tämä on melko kallis.

- Nem mozogsz eleget.
- Nem dolgoztatod meg a tested eléggé.
- Nem gyakoroltál eleget.

Et saa tarpeeksi liikuntaa.

- Ez megbonyolítja a dolgokat - mondta Gregson. - A jó ég tudja, eléggé bonyolultak voltak már azelőtt is.

"Tämä monimutkaistaa asioita", sanoi Gregson. "Taivas tietää, ne olivat jo valmiiksi monimutkaisia.