Translation of "Meglehetősen" in Finnish

Meglehetősen egyedi.

Se on aika ainutlaatuista.

Meglehetősen ironikus.

Se on melko ironista.

Meglehetősen jó.

Se on aika hyvä.

Ez meglehetősen szokatlan.

- Tämä on aika poikkeuksellista.
- Tämä on melko poikkeuksellista.

Együtt meglehetősen félelmetes csoportot alkotnak.

Ne ovat pelottava joukko.

Ma meglehetősen sok levelet kapott.

Hän sai aika monta kirjettä tänä aamuna.

- Ez elég drága.
- Meglehetősen drága.

- Tämä on melko kallis.
- Tämä on melko kallista.

Ez az autó meglehetősen biztonságos.

Tämä auto on aika turvallinen.

- Ez eléggé váratlan.
- Ez meglehetősen váratlan volt.

Se on melko odottamatonta.

- Az eszméid meglehetősen ódivatúak.
- Az eszméid elég ódivatúak.

- Ideasi ovat melkoisen vanhanaikaisia.
- Ajatuksesi ovat aika vanhanaikaisia.

Ez a regény meglehetősen szép képet fest a vándorcigányokról.

Tämä romaani antaa hyvin kaunistelevan kuvan mustalaiskiertolaisista.

A legtöbb medúza csípése nem halálos, mindazonáltal sok meglehetősen fájdalmas.

Suurin osa meduusan pistoista ei ole kuolettavia, mutta monet niistä ovat yhtä kaikki melko kivuliaita.