Translation of "Meglehetősen" in Arabic

Valójában meglehetősen nagy:

لكن بحوره واسعة؛

Némelyik meglehetősen személyes.

وبعض هذه الصور كانت شخصيةً جدًا.

A homokviharok meglehetősen kellemetlenek:

العواصف الرملية شديدة الخطورة،

Együtt meglehetősen félelmetes csoportot alkotnak.

‫معًا، تشكّل حشدًا مرعبًا.‬

Pusztán csak eszköznek meglehetősen gyatra lenne.

لو كانت اللغة أداة فستكون أداة غير مجدية.

- Ez eléggé váratlan.
- Ez meglehetősen váratlan volt.

هذا غير متوقع إلى حد ما