Translation of "Vitát" in English

Folytassuk a vitát.

Let's carry on the discussion.

Majd folytatjuk a vitát.

We will continue the discussion.

Próbáltam lezárni a vitát.

I tried to put an end to the quarrel.

Azt a vitát elvesztettem.

I lost that argument.

Nézted az elnöki vitát?

Did you watch the presidential debate?

Fejezzük be a vitát.

- Let's be done with the argument.
- Let's end this debate.

Hogy indítsunk vitát – jó értelemben.

is to cause good controversy.

Fejezzük be ezt a vitát.

Let's end this debate.

- Belefáradtam a vitába.
- Unom már a vitát.

I'm tired of arguing.

CQ: Úgy döntöttünk, hogy kerüljük a politikai vitát,

CQ: We have chosen to avoid political debate

Ez a politikai kérdés rengeteg parázs vitát szított.

This political problem gave rise to hot discussions.

Nem arról szólok, hogyan nyerjenek vitát pusztán a győzelem kedvéért.

I'm not telling you how to win arguments for the sake of winning arguments.