Translation of "Politikai" in Polish

A politikai szervezetünkben.

w naszej organizacji politycznej.

A politikai foglyok

a dokładniej więźniów politycznych,

Politikai menekültstátushoz folyamodok.

Wnioskuję o polityczny azyl.

Vallásos, politikai, vagy bármiféle.

religijnych, politycznych lub innych.

A politikai ügyekben pártatlannak kell lenni.

Trzeba te kwestie całkowicie od siebie oddzielić.

A rabok sokat tanultak a politikai foglyoktól.

Nauczyli się oni wiele od więźniów politycznych.

Példátlan műszaki, politikai és gazdasági változások közepette látjuk,

bezprecedensowych zmian w technologii, polityce, ekonomii,

Nem ugyanaz politikai és személyes afférok miatt veszekedni.

Sprzeczki o politykę i o sprawy prywatne to dwie różne rzeczy.

Hogy lecsukják, elrabolják, kínozzák, eltüntessék a politikai ellenfeleket.

w celu więzienia, porywania, torturowania i usuwania politycznych przeciwników.

A politikai reformok talán javítanak a szegények életkörülményein.

Reforma polityczna może poprawić warunki życia najuboższych.

és azzal, hogy egyszer még politikai ellenfelét is megölte.

a nawet zabicie jednego z przeciwników politycznych.

Könnyebb egy párnak lenni, ha ugyanaz a politikai cél.

Ludzie łatwiej się ze sobą wiążą, jeśli walczą we wspólnej sprawie.

Úgy értem, e politikai mozgalmak olyan eszmékkel értek el sikereket,

Te ruchy polityczne odniosły sukces, bazując na poglądach,

Vagy még jobban megfogalmazva, hogy a jog egy politikai időszak megfagyott kifejeződése.

Tym bardziej że prawo to zastygła ekspresja klimatu politycznego.

Valójában ma nem lennénk ugyanazok, ha nem éljük át azokat a borzasztó, kedvezőtlen politikai időket.

Nie bylibyśmy ludźmi, którymi jesteśmy, gdybyśmy nie przeżyli koszmaru wrogiego klimatu politycznego.

Az emberek szerint sértő azt mondani, hogy a politikai cselekedetek a jogi tettek fölött helyezkednek el.

Ludzie się oburzają, kiedy mówisz, że akty polityczne stoją ostatecznie ponad aktami prawnymi.