Translation of "Vigyed" in English

- Használhatom a kocsidat? - Persze! Vigyed csak.

"Can I use your car?" "Sure. Go ahead."

Ha mész haza, ezt is vigyed.

Take this home with you.

Vigyed el a kutyát! Nem szeretem a kutyákat.

Get that dog away from me! I don't like dogs.

- Jól van, vidd.
- Ám legyen; vedd el.
- Oké, vigyed.

Well, take it.

- Vigyed, ami kell, és tünés!
- Fogd, ami kell neked, és tűnj el!

Grab what you need and get out of here.