Translation of "Tűnj" in Spanish

Tűnj el!

- ¡Pírate!
- ¡Lárgate!

- Kifelé!
- Tűnj innen!

- ¡Fuera!
- Bájate.

Tűnj el, fájdalom!

Dolor, dolor, vete de aquí.

- Tűnj el!
- Eltűnik.

Desaparece.

- Tűnj el!
- Takarodj!

¡Vete de aquí!

Tűnj a szemem elől.

Piérdete.

Tűnj el az életemből!

¡Desaparece de mi vida!

- Tűnj innen!
- Menj a francba!

- Piérdete.
- Esfúmate.

Tűnj el, mielőtt meglátnak itt.

Vete antes de que te vean.

Azt akarom, hogy tűnj el a házamból.

Quiero que te vayas de mi casa.

- Tűnj az ágyamból!
- Kifelé az ágyamból!
- Takarodj az ágyamból!

- Fuera de mi cama.
- Sal de mi cama.
- Salga de mi cama.
- Salgan de mi cama.
- Salid de mi cama.

- Takarodj innen!
- Kopj le!
- Tűnj el!
- Tűnés!
- Húzd el a csíkot!
- Eredj innen!
- Húzz el!
- Húzz el innen!
- Takarodjál el!
- Húzd el a beled!
- Kotródj!
- Kotródj el innen!
- Húzzál el melegebb éghajlatra!
- Elkotródj innen te!
- Tipli!
- Tipli van!

¡Vete de aquí!