Translation of "Válsága" in English

Egyfajta, mondhatjuk, életvégi válsága van.

he's having his - I guess you could call his end-of-life crisis.

A harmincas évek gazdasági válsága alatt sok gazdag ember mindent elveszített a tőzsdekrachban.

During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash.

Még ha ma este ünnepelünk is, tudjuk, életünk legnagyobb kihívásával szolgál a holnap - két háború, egy veszélyben lévő bolygó, a század legnagyobb pénzügyi válsága.

For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.