Translation of "Válaszolta" in English

Ezt válaszolta:

And she said,

- Igen! - válaszolta.

and she said, “Yeah!"

- Boldog vagyok! - válaszolta.

He said “I’m happy!”

Ó, igen! - válaszolta.

"Oh, yes," he answered.

- Örülök, ha segíthetek - válaszolta.

He said, “I’m always glad to be of service.”

Erre a következőt válaszolta:

And so she said:

Azt válaszolta, hogy jól tud úszni.

- He answered that he could swim well.
- He answered by saying that he could swim well.

Tom a kérdésedet nem válaszolta meg.

Tom didn't answer your question.

Helyesen válaszolta meg Tomi a kérdést.

- Tom answered the question correctly.
- Tom correctly answered the question.

- Ez nagyon kedves öntől - válaszolta Willie.

"That's very nice of you," Willie answered.

Általában elmosolyodott, és nagy nyugalommal azt válaszolta:

And he would usually smile and very calmly say,

Azt válaszolta, hogy nem tudott róla semmit.

He replied that he knew nothing about it.

- Nem tudok új lakást szerezni, túl lehangolt vagyok - válaszolta.

He said, “I can’t get another apartment because I’m too depressed.”

"Soha nem támadnának meg egy dán parlamenti képviselőt” – válaszolta.

"They would never attack a member of the Danish Parliament," he said.

Azt mondta neki, szép munka; ő azt válaszolta rá, hogy nem nagy ügy.

She told him "Nice job!" He answered "No big deal."

- Mikor használtad ezt utoljára? - kérdezte Tomi. Mari átgondolta. - Arra már egyáltalán nem emlékszem - válaszolta végül. Tomi bólintott, és az alkatrészt, amit mutatott neki, eldobta hátrafelé a válla fölött a szemetesbe.

"When was the last time you used this?" asked Tom. Mary had a think. Finally she answered. "No idea – I can't remember." Tom nodded and chucked the object he'd just shown Mary over his shoulder into the rubbish bin.