Translation of "Segíthetek" in English

- Segíthetek nektek?
- Segíthetek neked?

Can I help you?

Segíthetek?

Could I help you?

- Miben segíthetek Önnek?
- Miben segíthetek?

How can I help you?

- Segíthetek?
- Segítsek?

Shall I help you?

Miben segíthetek?

How can I help?

Segíthetek talán?

May I be of assistance?

Gondoltam, segíthetek.

I thought I could be of some help.

Segíthetek valamiben?

May I help you?

Elnézést, segíthetek?

Excuse me, but do you need any help?

Segíthetek, uram?

Can I help you, sir?

Segíthetek önnek?

Can I help you?

Halló, Szamaritánusok. Segíthetek?

Hello, Samaritans. Can I help you?

Segíthetek valamiben, asszonyom?

May I help you ma'am?

- Segíthetek?
- Tudok segíteni?

Can I help?

Segíthetek, ha akarod.

I can help if you want me to.

Örülök, hogy segíthetek.

- I am glad to help you.
- I'm glad to help you.

Örülök, ha segíthetek.

I'm glad to be of service.

Nem segíthetek neked.

- I cannot help you.
- I can't help you.

Segíthetek, ha szeretnéd.

I can help if you like.

Rendben, hogy segíthetek?

OK, how can I help you?

- Örülök, ha segíthetek - válaszolta.

He said, “I’m always glad to be of service.”

Nő: Szamaritánusok, miben segíthetek?

Woman: Samaritans, can I help you?

- Segítsek neked?
- Segíthetek neked?

Can I help you?

Nagyon örülök, hogy segíthetek.

I'm only too happy to help.

Örömömre szolgál, hogy segíthetek.

I'll be only too pleased to help you.

Segíthetek neked valamilyen módon?

- Is there anything that I can do to help you?
- Is there anything I can do to help you?

- Hogyan segíthetek?
- Miben tudok segíteni?

How can I help?

Ha akarod, most segíthetek neked.

I'm offering to help you now.

Sajnálom, hogy nem segíthetek tovább.

I'm sorry for not being more supportive.

Hogyan segíthetek ma önnek, uram?

How may I help you today, sir?

Szóljál, ha van bármi, amiben segíthetek.

Tell me if there's anything I can do to help.

– Segíthetek önnek? – Nem, köszönöm! Csak körbenézek.

"Can I help you?" "No, thank you. I'm just looking around."

"Segíthetek valamiben?" "Köszönöm nem, csak nézelődöm."

"May I help you?" "No, thank you. I'm just looking."

- Miben segíthetek Önnek?
- Mit tehetek önökért?

What can I do for you?

- Én segíthetek rajtad.
- Tudok neked segíteni.

I can help you.

- Mivel segíthetek?
- Hogyan segíthetnék?
- Mivel segíthetnék?

How can I help?

és megkérdeztem, segíthetek-e felállítani a küzdőteret.

and I asked them if I could help set up the wrestling ring.

Csak nagyon örülök, hogy segíthetek a munkádban.

I am only too glad to help you with your work.

- Nem segíthetek önöknek.
- Nem tudok önnek segíteni.

- I cannot help you.
- I can't help you.

- Segítsek megtalálni valamit?
- Segíthetek, ha keresel valamit?

Can I help you find anything?

- Tudok segíteni, ha akarod.
- Én segíthetek, ha akarod.

- I can help if you want.
- I can help, if you want.
- I can help if you'd like.
- I can help you if you like.

- Sajnálom, nem segíthetek neked.
- Sajnálom, nem tudok neked segíteni.

- I'm afraid I cannot help you.
- I am afraid I cannot help you.

- Nem tudok neked segíteni.
- Nem tudok segíteni.
- Nem segíthetek nektek.

- I cannot help you.
- I can't help you.