Translation of "Tizenhat" in English

- - Kor? - 16.
- - Kora? - Tizenhat.
- - Korod? - Tizenhat.

"Age?" "16."

- Korod? - Tizenhat.

- "Age?" "16."
- "How old are you?" "I'm sixteen."
- "Your age?" "16."

Tizenhat éves vagyok.

I am sixteen years old.

Tizenhat leszek májusban.

I will be sixteen in May.

Tizenhat éves lett.

- She turned 16.
- She turned 16 years old.

- Hány éves vagy? - Tizenhat.

- "How old are you?" "I'm sixteen."
- "How old are you?" "I'm 16 years old."

A következő születésnapomon tizenhat leszek.

- I will be sixteen next birthday.
- I'll be sixteen on my next birthday.

Négy meg tizenhat az húsz.

Four plus sixteen equals twenty.

Tizenhat kilométert gyalogoltunk azon a napon.

We walked ten miles that day.

Tizenhat évvel fiatalabb voltam, mint ő.

I was sixteen years younger than him.

- Milyen idős vagy? - Tizenhat éves vagyok.

- "How old are you?" "I'm sixteen."
- "How old are you?" "I'm 16 years old."

Tizenhat egyed. Ez itt a legnagyobb vidracsalád.

Sixteen-strong. This is the largest otter family here.

Negyven éves korában tizenhat nyelven tudott beszélni.

When he was forty years old, he could speak sixteen languages.

Tizenhat éves kora óta ugyanis minden napot végigdolgozott,

Because he's worked every day since he was 16 years old,

A tanároknak csak tizenhat százaléka nő ebben az iskolában.

Only 16 percent of the teachers of this school are female.

Takagi úr is, aki már tizenhat éve élt itt, meglepődött.

Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.

Megszereztem a papírt motorra, mikor még tizenhat és fél voltam.

I got a motorcycle driver's license when I was sixteen and a half.

Tíz, tizenegy, tizenkettő, tizenhárom, tizennégy, tizenöt, tizenhat, tizenhét, tizennyolc, tizenkilenc, húsz.

Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.

Bár Arina csak tizenhat éves, mégis jól adja az érett nőt.

Although Arina is 16 years old, she imitates an adult woman well.

Már tizenhat éve itt vagyok, és rajtad kívül soha nem jött senki a kastélyba, hogy megkérdezze, ki vagyok.

I have been here for sixteen years now, and no one who ever came to the castle has asked me who I was, except yourself.

Julius Caesar Kr.e. 100-ban született. A pontos születési idejét nem ismerjük. Tizenhat éves korára neki kellett gondoskodnia az egész családjáról.

Julius Caesar was born in the year 100 B.C. The exact date of his birth is not known. At age sixteen he had to take care of all of his family.

Egy magas, karcsú lány, tizenhat és fél éves, komoly szürke szemekkel és olyan hajjal, amit a barátai aranybarnának neveznek, egy augusztusi késő délutánon leült egy Prince Edward-szigeti parasztház széles, vörös homokkő lépcsőjére.

A tall, slim girl, half-past sixteen, with serious gray eyes and hair which her friends called auburn, had sat down on the broad red sandstone doorstep of a Prince Edward Island farmhouse one ripe afternoon in August.