Translation of "Tervek" in English

- Minden a tervek szerint történt.
- Minden a tervek szerint ment.
- Minden terv szerint ment.

Everything went as planned.

A tervek szerint a föld megnyílik majd,

So in this new design, the ground will erupt,

A tervek nincsenek kőbe vésve és megváltoztathatók, ha feltétlenül szükséges.

The plans aren't set in stone and can be changed if absolutely necessary.

Ennek az útnak már el kellett volna készülnie az eredeti tervek szerint.

This road should have already been completed according to the original plan.

Az eredeti tervek szerint ennek az útnak már rég készen kéne lennie.

This road should have already been completed according to the original plan.