Translation of "Tehettem" in English

Semmit sem tehettem.

I could do nothing.

Nem tehettem mást.

I could not have done otherwise.

Nem én tehettem róla.

It wasn't my fault.

Mi mást tehettem volna?

What else could I have done?

Semmi mást nem tehettem.

There was nothing else I could do.

Hová tehettem a kocsikulcsot?

- Where did I put the car keys?
- Where did I put the car key?

- Hova tehettem?
- Hova is tettem el?

Where did I put it?

- Nem csinálhattam volna másként.
- Nem tehettem volna másképp.

- I could not have done otherwise.
- I couldn't have done otherwise.

- Nem tudom, hogy tehettem ezt.
- Nem tudom, hogy miért csináltam ezt.

I don't know why I did that.

Azért voltam ott, mert ez volt az egyetlen helyes dolog, amit tehettem,

Obviously, I was there because this was the right thing to do,

Tudom, hogy ez nem az, mint amit javasoltál, viszont ez minden, amit tehettem.

I know it's not what you suggested, but it was all I could do.