Translation of "Tehetnék" in English

"Mit tehetnék?

what could I be doing?

Mit tehetnék?

What could I do?

Persze. Mit tehetnék?

Sure. What can I do?

Mi mást tehetnék?

- What else should I do?
- What else would I do?

Nincs semmi, amit tehetnék, hogy ez megváltozzon.

- There is nothing I can do to change that.
- There is nothing I could do to change it.
- There's nothing I can do to change that.

Nem tudom, hogy mi mást tehetnék még, amivel segítenék.

I don't know what more I can do to help.

Nem tudom, hogy mi mást tehetnék még, amivel működésre bírnám ezt.

I don't know what else I could do to make this work.