Translation of "Sziget" in English

117 sziget

117 Islands

Sumatra egy sziget.

Sumatra is an island.

Kréta egy sziget.

Crete is an island.

A sziget süllyed.

The island is sinking.

Szicília egy sziget.

Sicily is an island.

A sziget egy gyermekparadicsom.

The island is a paradise for children.

Ez a sziget élhetetlen.

- It's impossible to live on that island.
- It's not possible to live on that island.
- You can't live on that island.

Borneó sziget vagy földrész?

Is Borneo an island or a continent?

Az nem is sziget.

That is not an island.

Görögországhoz sok sziget tartozik.

Greece has many islands.

Feltűnt a kis sziget.

The small island came into sight.

- A sziget Japántól délre van.
- A sziget Japántól délre helyezkedik el.

The island is to the south of Japan.

- Az a sziget az enyém.
- Az a sziget az én birtokom.

I own that island.

A sziget lakossága halászatból él.

That island's population lives on fishing.

Ez a sziget amerikai felségterület.

That island is American territory.

A messzeségben látszódott a sziget.

We can see the island in the distance.

Ez tényleg nem egy sziget.

This really isn't an island.

A sziget Manhattan méretének hatszorosa.

The island is six times the size of Manhattan.

Messziről a sziget felhőre hasonlított.

Viewed from a distance, the island looked like a cloud.

Douglas a Man-sziget fővárosa.

Douglas is the capital of the Isle of Man.

A sziget Japántól délre van.

The island is to the south of Japan.

Messziről a kicsiny sziget teknősbékának látszott.

The small island looked like a tortoise from a distance.

Ez a sziget az új otthonunk.

This island is our new home.

- Ez a sziget a 19. században Franciaországhoz tartozott.
- Ez a sziget Franciaországhoz tartozott a 19. században.

This island belonged to France in the 19th century.

A dombtetőről lenézve a sziget nagyon szép.

Seen from the top of the hill, the island is very beautiful.

Távolabbról a kis sziget egy teknősbékára emlékeztetett.

From a distance, the small island looked like a turtle.

A tengerparttól öt kilométerre található a sziget.

The island is situated five kilometers off the coast.

- A szigetlakók barátságosak.
- A sziget lakói barátságosak.

The inhabitants of the island are friendly.

A sziget páratlan floráját és faunáját védeni kell.

The island's unique flora and fauna must be protected.

Csodás volt a sziget, csak magányosnak éreztem magam.

The island was wonderful, but I was feeling alone there.

Mégis egyedi lehet minden sziget, mert másképp néz ki a partvidékük.

each island can be unique with its own coastal landscape.

- Ennek a szigetnek trópusi éghajlata van.
- Az a sziget trópusi éghajlatú.

That island has a tropical climate.

- Az a sziget trópusi éghajlatú.
- Ennek a szigetnek trópusi klímája van.

That island has a tropical climate.

Ez a parányi sziget a dél-afrikai Mossel-öbölben négyezer medvefókának ad otthont.

This tiny Island in Mossel Bay, South Africa, is home to 4,000 Cape fur seals.

Bár az óceánokon található valamennyi sziget fel van térképezve, a tengerfenék többnyire nem ismert.

Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.