Translation of "Reménytelen" in English

Reménytelen.

It's hopeless.

- Reménytelen vagy.
- Reménytelen eset vagy.

You are hopeless.

- Reménytelen a helyzet.
- A helyzet reménytelen.

The situation is hopeless.

Reménytelen vagy.

- You are hopeless.
- You're hopeless.
- You are hopeless!

Reménytelen eset.

She's a hopeless case.

Eléggé reménytelen.

It's kind of desperate.

Reménytelen volt.

It was hopeless.

Tom reménytelen.

Tom is hopeless.

Ez reménytelen.

This is hopeless.

Reménytelen vagyok.

- I'm hopeless!
- I'm hopeless.

Tényleg reménytelen vagy.

You really are hopeless.

Nincs reménytelen helyzet.

There is no situation that is without hope.

Ez nem reménytelen.

- It's not hopeless.
- It isn't hopeless.

Ő reménytelen eset.

He is beyond hope.

A helyzet reménytelen.

- The situation is hopeless.
- The situation is desperate.

Értéktelen, reménytelen és elesett.

unworthy, hopeless and helpless.

Az egész annyira reménytelen.

It's all so hopeless.

A helyzet reménytelen volt.

The situation was hopeless.

Ön egy reménytelen eset.

You are hopeless.

Tom reménytelen helyzetben van.

Tom is in a desperate situation.

Úgy tűnik, a helyzet reménytelen.

The situation seems hopeless.

A hadi helyzet reménytelen volt.

The war situation was desperate.

Reménytelen voltam és meg akartam halni.

I was without hope and wanted to die.

Ahol eltávolítása és kezelése már reménytelen.

where it becomes unresectable or untreatable.

Mondd meg Tominak, hogy ez reménytelen.

Tell Tom this is hopeless.

- A helyzet reménytelen.
- A helyzet kilátástalan.

The situation is hopeless.

Ez nem sokkal azelőtt volt, hogy Jánosnak egy ötlete támadt. János tudott mindig egy kiutat a látszólag reménytelen helyzetekből.

It was not long before John had an idea. John always knew a way out of seemingly hopeless situations.