Translation of "Rabszolgaság" in English

Leszármazottjaik, nemzedékek a rabszolgaság után,

Their descendants, now generations out of enslavement,

A rabszolgaság emberiesség elleni bűntett.

Slavery is a crime against humanity.

A rabszolgaság normális, természetes és nélkülözhetetlen.

Slavery is normal, natural and necessary.

Valóban, az ókori világban létezett a rabszolgaság,

And yes, in the ancient world, there was lots of slavery,

A rabszolgaság és a rabszolga-kereskedelem emberiesség elleni bűn.

Slavery and slave trade are crimes against humanity.

Senkit sem lehet rabszolgaságban, vagy szolgaságban tartani, a rabszolgaság és a rabszolgakereskedés minden alakja tilos.

No one shall be held in slavery or servitude; slavery and the slave trade shall be prohibited in all their forms.

Ő épp egy nemzedékkel született a rabszolgaság után. Olyan időben, amikor még nem voltak autók az úton, vagy repülők az égen, amikor egy hozzá hasonló két ok miatt nem szavazhatott: mert nő volt, és a bőrszíne miatt.

She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.