Translation of "Nélkülözhetetlen" in English

Ez nélkülözhetetlen.

That is essential.

Senki nem nélkülözhetetlen.

- Nobody's indispensable.
- Nobody is indispensable.

és nélkülözhetetlen a sebgyógyuláshoz.

and absolutely critical for wound healing.

A víz számunkra nélkülözhetetlen.

Water is indispensable to us.

A félelem nélkülözhetetlen a túléléshez.

Fear is essential for survival.

A só nélkülözhetetlen a főzéshez.

Salt is crucial for cooking.

A rabszolgaság normális, természetes és nélkülözhetetlen.

Slavery is normal, natural and necessary.

Mert most nélkülözhetetlen a stratégiai fellépés

because right now, strategic action is critical

Az alvás az egészséghez nélkülözhetetlen dolog.

Sleep is essential to health.

- Senki sem nélkülözhetetlen.
- Senki sem pótolhatatlan.

- Nobody's indispensable.
- Nobody is indispensable.

Nélkülözhetetlen, hogy a közösség tevékeny tagjává váljunk.

ensure that you become an active member of this community.

Hogy a túlzás a mindennapi beszélgetés nélkülözhetetlen eleme.

exaggeration is just part and parcel of ordinary conversation.

Az alvás és táplálkozás abszolút nélkülözhetetlen az egészséghez.

Sleep and good food are indispensable to good health.

Mivel oly sok helyen mi vagyunk a nélkülözhetetlen munkaerő,

as we have been the essential workers in so many places