Translation of "Tilos" in Russian

- Várakozni tilos!
- Parkolni tilos!

Стоянка запрещена.

- Tilos a dohányzás.
- Dohányozni tilos.

Курить запрещено!

- Tilos a belépés!
- Belépni tilos!

Закрыто!

Várakozni tilos!

- Не парковаться.
- Стоянка запрещена.
- Парковка запрещена.

Tilos fényképeznie.

Вам не разрешено делать фотографии.

Behajtani tilos!

Посторонним вход воспрещён!

Tilos a dohányzás.

- Курить запрещено!
- Не курить.

Tilos az úszás.

Купаться запрещено.

Ausztráliában tilos stoppolni?

Автостоп в Австралии под запретом?

Tilos a dohányzás!

Курить запрещено!

- Itt szigorúan tilos a dohányzás.
- Dohányozni itt szigorúan tilos.

Здесь строго запрещено курить.

Itt tilos a dohányzás.

- Здесь нельзя курить.
- Здесь не разрешается курить.

Rendőrségi kordon, átlépni tilos.

Полицейское ограждение: не переходить.

Itt tilos az úszás.

Здесь купаться запрещено.

Ez a legtöbb országban tilos.

Это запрещено в большинстве стран.

Ezen a területen fényképezni tilos.

Съёмка в этом месте запрещена.

Ebben a folyóban tilos úszni.

Купание в этой реке не разрешается.

Itt tilos pocsékolni a vizet.

Тратить воду впустую здесь противозаконно.

Az egyetem területén tilos az alkohol.

На территории кампуса алкоголь не разрешён.

Ebben a helyiségben tilos a dohányzás.

Вам нельзя курить в этой комнате.

Ebben a szobában tilos a dohányzás.

- В этой комнате курить не разрешается.
- В этой комнате курить нельзя.

Tizennyolc éven aluliaknak a belépés tilos.

Лицам, не достигшим 18 лет, вход запрещён.

Tilos a dohányzás az étterem minden helyiségében!

Курение запрещено во всех частях ресторана.

Városom minden kertjében tilos a virágágyakra rátaposni.

Во всех садах моего города запрещено топтать клумбы.

Oltsa el a cigarettát! Itt tilos a dohányzás!

Бросьте вашу сигарету. Здесь курить не разрешается.