Translation of "Tilos" in Italian

- Várakozni tilos!
- Parkolni tilos!

Parcheggio proibito!

- Ez szigorúan tilos.
- Szigorúan tilos.

È severamente vietato.

- Tilos a dohányzás.
- Dohányozni tilos.

- Vietato fumare!
- È vietato fumare.
- È proibito fumare.

Tilos megnézni?

Non si può guardare?

Tilos az úszás.

Vietato nuotare.

Tilos stoppolni Olaszországban?

L'autostop in Italia è vietato?

Kiskorúak számára tilos!

Vietato ai minori.

Tilos szolgálatban dohányozni.

È vietato fumare durante il servizio.

Tilos a dohányzás!

Vietato fumare!

- Itt szigorúan tilos a dohányzás.
- Dohányozni itt szigorúan tilos.

- Fumare è strettamente proibito qui.
- È strettamente proibito fumare qui.

Olaszországban tilos az autóstop.

L'autostop in Italia è vietato.

Dohányozni itt szigorúan tilos.

- Fumare è strettamente proibito qui.
- È strettamente proibito fumare qui.

Ez a legtöbb országban tilos.

- È proibito nella maggior parte dei paesi.
- È proibita nella maggior parte dei paesi.

Ebben a folyóban tilos úszni.

Nuotare non è permesso in questo fiume.

Itt tilos pocsékolni a vizet.

È illegale sprecare l'acqua qui.

Ebben a helyiségben tilos a dohányzás.

Non è consentito fumare in questa sala.

Ebben a szobában tilos a dohányzás.

Fumare non è permesso in questa stanza.

Tilos a dohányzás az étterem minden helyiségében!

Fumare è proibito in ogni sezione del ristorante.

Városom minden kertjében tilos a virágágyakra rátaposni.

In tutti i giardini della mia città è vietato calpestare le aiuole.

Minél inkább tilos valami, annál inkább népszerűbbé válik.

Più le cose sono vietate, più popolari diventano.

A táblára az van írva, "tilos a dohányzás".

Il cartello dice "vietato fumare".

- Ebben a helyiségben tilos a dohányzás.
- Nem dohányozhatsz ebben a szobában.

- Non si può fumare in questa stanza.
- Non si può fumare in questa camera.

Senkit sem lehet rabszolgaságban, vagy szolgaságban tartani, a rabszolgaság és a rabszolgakereskedés minden alakja tilos.

Nessun individuo potrà essere tenuto in schiavitù o in servitù; la schiavitù e la tratta degli schiavi saranno proibite sotto qualsiasi forma.