Translation of "Rúd" in English

A rúd egyik végét pirosra, a másikat kékre fesd!

Paint one end of the rod red and the other end blue.

- A feleségem haragszik rám, mióta elfeledkeztem a születésnapjáról.
- Rám jár a rúd, mióta elfeledkeztem a feleségem születésnapjáról.

My wife has had it in for me since I forgot her birthday.