Translation of "Pénzzel" in English

- Mi lett a pénzzel?
- Mi történt a pénzzel?

What happened to the money?

Elrohant a pénzzel.

He ran away with the money.

Elszaladt a pénzzel.

He ran away with the money.

Kinek tartozunk pénzzel?

Who do we owe money to?

- Pénzzel mindent meg tudsz venni.
- Pénzzel mindent meg lehet venni.

Money enables you to buy anything.

Ezzel a pénzzel fejleszthetjük

With the money we carry out development work

Mennyi pénzzel jövök neked?

How much money do I owe you?

Mennyi pénzzel tartozom nektek?

How much money do I owe you?

Tom tartozik nekem pénzzel.

Tom owes me money.

Tomi elszaladt a pénzzel.

Tom ran away with the money.

Pénzzel nem vásárolhatsz egészséget.

Money cannot buy health.

Egyáltalán nincs gondja a pénzzel.

He doesn't give a fig about money.

Mit fogsz csinálni a pénzzel?

What do you need the money for?

Pénzzel nem tudsz barátokat venni.

Money can't buy friends.

Mit akarsz csinálni a pénzzel?

What do you plan on doing with the money?

Mi történt a maradék pénzzel?

What happened to the rest of the money?

Mennyi pénzzel tartozik Tamás önöknek?

How much money does Tom owe you?

Mennyi pénzzel tartozik neked Tamás?

How much money does Tom owe you?

Mennyi pénzzel tartozik nektek Tamás?

How much money does Tom owe you?

Tamás sohasem törődött a pénzzel.

Tom never cared about money.

Tomnak nincs gondja a pénzzel.

Tom has no problem with money.

- Azt csinál a pénzzel, amit csak akar.
- Azt csinálhat a pénzzel, amit csak akar.

He can do whatever he likes with the money.

Jó, de mi van a pénzzel?

Well, but what about the money?

Nem tudják, mit tegyenek a pénzzel.

They don't know what they should do with the money.

Tom elég sok pénzzel tartozik nekem.

Tom owes me quite a lot of money.

Nem tudod pénzzel helyettesíteni az egészséget.

You cannot substitute money for health.

Nem tudják, hogy mit kezdjenek a pénzzel.

They don't know what they should do with the money.

Az elvesztegetett boldogságot nem lehet pénzzel visszavásárolni.

Money cannot pay for the loss of happiness.

Nem mindent mérnek pénzzel ezen a világon.

Not everything in this world is measured in money.

Ezt a problémát nem lehet pénzzel megoldani.

This problem can't be solved with money.

Ezzel az illegális pénzzel a kilépés mellett kampányolók

And with this illegal cash,

Ha nyernél a lottón, mit csinálnál a pénzzel?

If you were to win the lottery, what would you buy with the money?

- Mit akar kezdeni a pénzzel? - kérdezte a rendőr.

"What are you going to do with the money?", asked the policeman.

Az lesz a legnagyobb gondom, hogy eldöntsem, mit kezdjek az összes pénzzel, amit nyertem.

My biggest problem will be deciding what to do with all the money I just won.

A pénzzel úgy van, mint a WC-papírral. Ha szükség van rá, akkor sürgősen szükség van rá.

Money is not to be treated lightly. It is like toilet paper: when you need it, you need it badly.

Elkapták a bűnözőket, miután saját magukról posztoltak ki képeket a Facebook-on a lopott tárgyakkal és pénzzel.

The criminals got caught after they posted pictures of themselves on Facebook with stolen goods and money.

- Pénzzel nem lehet venni sem egészséget, sem boldogságot.
- Pénzen nem tudod megvenni sem az egészséget, sem a boldogságot.

Money cannot buy health, nor happiness.