Translation of "Olvasd" in English

Olvasd.

Read it.

- Olvass!
- Olvasd!

- Read this.
- Read!

Olvasd utánam!

Read after me.

- Olvasd el ezt nekem.
- Olvasd ezt nekem!
- Olvasd fel nekem ezt.

Read that for me.

- Olvasd!
- Olvasd el ezt!
- Olvassátok!
- Olvassátok el.

Read this.

- Este olvasd el ezt!
- Olvasd ezt este!

- Read this in the evening!
- Read this in the evening.

- Előbb ezt olvasd el.
- Ezt olvasd el először.

Read this first.

- Olvasd el és fordítsd le!
- Olvasd és fordítsd!

Read and translate.

- Olvasd ezt el figyelmesen!
- Olvasd ezt át figyelmesen!

Read this carefully.

- Előbb ezt olvasd el.
- Olvasd ezt el előbb!

Read this first.

- Olvasd el először ezt!
- Olvasd ezt el először!

Read this first.

Olvasd el hangosan!

Read it aloud.

Olvasd el még egyszer!

Read it once more.

Olvasd el a cikket.

Read the article.

Olvasd most ezt el!

Read this now.

Olvasd fel a történetet.

Read the story aloud.

Olvasd el és válaszolj!

Read and reply.

Olvasd el a könyved.

Read your book.

Hangosan olvasd a könyvet.

Read the book out loud.

Legelőször ezt olvasd el.

Read this first.

Kérlek, olvasd el újra.

Please read that again.

Olvasd el a Jognyilatkozatot.

Read the Bill of Rights.

Olvasd ki a könyvedet!

Read your book.

Olvasd el ezt mégegyszer!

Please read it once more.

- Olvasd tovább!
- Olvass tvább!

Continue reading.

- Olvasd le, legyél szíves, a számlálót.
- Légy szíves, olvasd le a mérőt.

Please read the meter.

Olvasd el ezeket az utasításokat.

Read these instructions.

Végy egy könyvet és olvasd!

Take a book and read it.

Olvasd el és fordítsd le!

Read and translate.

Olvasd el megint a cikket.

Reread the article.

Olvasd el ezt a könyvet!

Read this book.

Figyelmesen olvasd el az utasításokat.

Read the instructions carefully.

Olvasd fel a kiemelt sort!

Read the highlighted line out loud.

Olvasd el ezt a könyvet szabadidődben.

Read this book at your leisure.

Ne olvasd el ezt a mondatot!

Don't read this sentence.

Vegyél egy könyvet és olvasd el.

Buy a book and read it.

Kérlek, olvasd el ezt a könyvet.

Please read this book.

Kérlek, figyelmesen olvasd el az utasításokat.

Please read the instructions carefully.

- Mielőtt beadod, olvasd át újra a dolgozatodat.
- Olvasd el még egyszer a válaszaidat, mielőtt átadod.

Read over your paper before you hand it in.

- Hagyd abba az olvasást.
- Ne olvasd tovább!

Stop reading.

Olvasd már el azt az átkozott útmutatót.

Read the fucking manual!

Olvasd el a lap alján lévő jegyzetet!

Read the note at the bottom of the page.

Olvasd el a cikket a második oldalon.

Read the article on the second page.

Olvasd el a lap alján lévő jegyzetet.

Read the note at the bottom of the page.

Azt akarom, hogy olvasd el ezt a könyvet.

I want you to read this book.

- Előbb ezt olvasd el.
- Elsőként ezt olvad el.

Read this first.

Olvasd el ezt a könyvet, ha van időd.

Read this book at your leisure.

Olvasd fel, légy szíves, hangosan, hogy mindenki hallja!

Please read it aloud so that everyone can hear.

Ha máshogy nem megy, olvasd el a használati utasítást.

As a last resort, read the instructions.

Olvasd el mindig az apróbetűs részt, ha kölcsönt veszel fel.

Read the fine print whenever you take out a loan.

- Olvasd el ezt a könyvet!
- Olvassa el ezt a könyvet!

Read this book.