Translation of "Nézi" in English

Tom csak nézi.

Tom just watches.

Tom nézi a tévét.

Tom is watching the boob tube.

Remélem, nézi valaki ezt.

I hope someone sees this.

Tomi a festményt nézi.

Tom is looking at the painting.

Néha nézi a televíziót.

He sometimes watches TV.

Nem nézi a pénzt.

She doesn't care about money.

Tomi tovább nézi Marit.

Tom keeps looking at Mary.

Tom a papírokat nézi át.

Tom is looking through the documents.

Szereti, ha egy fiú nézi.

She likes being looked at by boys.

Tamás szótlanul nézi a lányt.

Tom looks at her without saying anything.

Tamás sokat nézi a tévét?

Does Tom watch a lot of TV?

A bátyám épp a tévét nézi.

- My brother is watching TV.
- My older brother is watching TV.

Tom egész nap a tévét nézi.

Tom has been watching TV all day.

Tom a hokimeccset nézi a barátaival.

Tom is watching the hockey game with his friends.

Tom nem nézi a tévét. Alszik.

Tom isn't watching TV now. He's sleeping.

Tom nézi a Miami Vice-ot.

Tom watches "Miami Vice".

Aki nézi, amint elviszik tőle a kicsinyét?

who is watching her baby being taken away from her?

Tomi észre sem vette, hogy Mária nézi.

Tom didn't even notice Mary was looking at him.

Nem nézi jó szemmel a felesége pénzszórását.

He frowns on his wife's wasting money.

Tamás a kanapén fekve nézi a televíziót.

Tom is lying on the sofa watching TV.

- Néha néz televíziót.
- Néha nézi a televíziót.

He sometimes watches TV.

Nem szeretem, ha bárki a sebhelyeimet nézi.

- I don't like anyone looking at my scars.
- I don't like anybody looking at my scars.

Általában a reggeli előtt nézi át az újságokat.

He usually looks through the newspapers before breakfast.

- Ő az olimpiai játékokat nézi.
- Megnėzi az olimpiai játékokat.

He's watching the Olympics.

A vizsgálat során sok orvos először a nyelvedet nézi meg.

Many doctors look at your tongue first when they begin an examination.

Tom a nappaliban van és a televízióban nézi a sportot.

Tom is in the living room, watching sports on TV.

Amikor kinyit egy magazint, a legtöbb esetben a horoszkópját nézi meg először.

When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first.