Translation of "Fiú" in English

- A fiú kedves.
- Kedves fiú.

The boy is kind.

- A fiú ugrál.
- A fiú ugrándozik.

The boy is jumping.

Fiú vagyok.

- I am a boy.
- I'm a boy.

Fiú, nem?

He is a boy, isn't he?

- Ő egy nagy fiú.
- Nagy fiú ő.

He's a big boy.

- Ott van a fiú.
- Amott van a fiú.

The boy is over there.

- Ő egy intelligens fiú.
- Ő egy okos fiú.

He is an intelligent boy.

Tony udvarias fiú.

Tony is a polite boy.

A fiú megügyesedett.

The boy turned out to be clever.

Nagyon becsületes fiú.

The boy is very honest.

Fiú vagy lány?

- Is it a boy or a girl?
- Is it a son or a daughter?

Félénk fiú vagyok.

I am a shy boy.

Jó fiú légy!

Be a good boy.

Minden fiú elment.

All the boys went away.

Jó fiú vagy.

You are a good boy.

Gyere ide, fiú!

Come here boy.

Ez egy fiú.

This is a boy.

A fiú felsikoltott.

The boy began to scream.

Hol a fiú?

- Where is the boy?
- Where's the boy?

Tom eszes fiú.

Tom has a lot of brains.

Mindkét fiú autista.

Both boys have autism.

Okos fiú Tomi.

Tom is a clever boy.

Tom csintalan fiú.

Tom is a mischievous boy.

A fiú rajzol.

The boy draws.

A fiú fáradt.

The boy is tired.

Ügyes fiú voltál.

You were a good boy.

A fiú elmenekült.

The boy ran away.

John amerikai fiú.

John is an American boy.

A fiú hallgatott.

The boy was silent.

A fiú ugrik.

The boy is jumping.

Okos fiú vagy.

- You're a bright boy.
- You're a smart boy.

- Az a fiú egy pletykafészek.
- Az egy locsifecsi fiú.

That boy is a chatterbox.

- A bicikliző fiú a fivérem.
- A kerékpározó fiú a fivérem.

The boy riding a bicycle is my brother.

- Amint a fiú meglátott, elfutott.
- A fiú elfutott, amint meglátott.

The boy ran away when he saw me.

Ha fiú lettem volna,

If I were a boy,

Nagy fiú vagy, viselkedj!

Now you are a big boy, behave yourself.

Négy fiú kártyázva szórakozott.

Four boys amused themselves playing cards.

A fiú megmentésére siettek.

They went to the boy's rescue.

Egy fiú felém futott.

- A boy came running towards me.
- A boy came running toward me.

Én jó fiú vagyok.

- I am a good boy.
- I'm a good boy.

A fiú elkezdett zajongani.

The boy began to make noise.

Mit mondott a fiú?

What did the boy say?

A fiú elsírta magát.

The boy began to cry.

A fiú szemüveget visel.

The boy is wearing glasses.

Az a fiú okos.

That boy is smart.

Ő a legmagasabb fiú.

He is the tallest boy.

A fiú megtanult olvasni.

The boy finished learning how to read.

Ez a fiú lusta.

This boy is lazy.

Ott van egy fiú.

- There's a boy.
- There is a boy.

A fiú olvasni tanult.

The boy has learned to read.

Ki ez a fiú?

Who is this boy?

A fiú visítani kezdett.

The boy began to scream.

Ott van a fiú.

- The boy is over there.
- The fellow is here.
- The boy is there.

Ő egy intelligens fiú.

- He is an intelligent boy.
- He is a smart boy.

Ő a legidősebb fiú.

He's the oldest son.

A fiú zongorán játszik.

The boy plays the piano.

Te nem vagy fiú.

You're not a boy.

A fiú gyorsan fut.

The boy runs quickly.

A fiú csendben maradt.

- The boy kept quiet.
- The boy was silent.
- The boy was quiet.

Melyik fiú a legügyesebb?

Which boy is the most skillful?

Tom jó fiú volt.

- Tom was a nice guy.
- Tom was a nice boy.

Tom nagyon kedves fiú.

- Tom's a very nice boy.
- Tom is a very nice boy.

A fiú kenyeret majszol.

- The boy eats bread.
- The boy is eating bread.

A tékozló fiú hazatért.

The prodigal son returned home.

A fiú fáradt volt.

The boy was tired.

Tom rossz fiú volt.

Tom was a bad guy.

Tom egy ostoba fiú.

Tom is a stupid boy.

A fiú sírni kezdett.

- The boy began to cry.
- The boy started crying.

Tom egy jóképű fiú.

Tom is a nice-looking boy.

A fiú majdnem megfulladt.

- The boy was almost drowned.
- The child came near being drowned.

Jacket minden fiú kinevette.

Jack was laughed at by all the boys.

Az a fiú fut.

That boy is running.

Melyik fiú tette azt?

Which boy did that?

Volt egyszer egy fiú.

There once was a boy.

- A fiú kigúnyolta a lányt.
- A fiú nevetségessé tette a lányt.

The boy made fun of the girl.

- Hogy ez a fiú milyen ostoba!
- Milyen agyatlan ez a fiú!

What a stupid boy he is!

- A félénk fiú elmotyogta a nevét.
- A szégyenlős fiú elmotyogta a nevét.
- A bátortalan fiú elmotyogta a nevét.

- The shy boy murmured his name.
- The shy boy mumbled his name.

- Ahhoz képest nagyon okos fiú, hogy tízéves.
- Tízéves létére nagyon okos fiú.

He is very clever for a boy of ten.

- A tilalom ellenére dohányzott a fiú.
- A tilalom ellenére a fiú dohányzott.

The boy smoked even though it was not allowed.