Translation of "Megkérdeznem" in English

Nem kellett volna megkérdeznem.

- I shouldn't have asked.
- I shouldn't've asked.

Először Tomot kellett volna megkérdeznem.

- I should've asked Tom first.
- I should have asked Tom first.

Szabad megkérdeznem a vezeték- és keresztnevét?

May I ask your first and last names?

Nem tudtam, ki mást kéne megkérdeznem.

I didn't know who else to ask.

- Megkérdezhetem a neved?
- Szabad lesz megkérdeznem a nevét?

- Might I ask your name?
- May I ask your name?
- May I ask you what your name is?

- Meg szabad kérdeznem, hogy hol dolgozol?
- Szabad megkérdeznem, hogy hol dolgozol?

May I ask where you work?

- Megkérdezhetem, hány éves?
- Szabad megkérdeznem, hány éves vagy?
- Megkérdezhetem, hány éves vagy?

May I ask how old you are?