Translation of "Letette" in English

Egyszerűen letette.

Bastard hung up on me.

Tom ezután letette.

Tom then hung up.

Letette a telefonkagylót.

- He picked up the telephone receiver.
- He picked up the receiver.
- He's picked up the receiver.
- He's picked up the telephone receiver.

Letette Tom a poharát.

Tom put his glass down.

Tom letette a bőröndjét.

Tom put down his suitcase.

Tom letette a könyvét.

Tom put his book down.

Tom letette az italát.

Tom put down his drink.

Tom letette a krétát.

- Tom put down the chalk.
- Tom put the chalk down.

Letette a fegyvert, és elsétált.

And she put down the gun, and she walked away.

- Vizsgát tett.
- Letette a vizsgát.

- He passed the examination.
- He passed the exam.

Tom letette, mielőtt befejeztem volna.

Tom hung up before I finished.

Letette a mesterit három éve.

She did her master's three years ago.

Letette az asztalra a kék mappát.

He put the blue folder down on the table.

Letette a telefont, mielőtt bármit mondhattam volna.

He hung up before I could say anything.

- Apám abbahagyta az ivást.
- Apám letette a poharat.

My father quit drinking.

Tom levette a sisakját és letette a földre.

Tom took his helmet off and put it on the ground.

Mikor a Bronxi Szabadságalap közbelépett, és letette az óvadékot.

and the Bronx Freedom Fund intervened and paid his bail.

- Szorgalmasan tanult és levizsgázott.
- Szorgalmasan tanult, és letette a vizsgát.

He studied hard and passed the test.

- Megszakította a vonalat anélkül, hogy elbúcsúzott volna.
- Letette a telefont anélkül, hogy elbúcsúzott volna.

She hung up without saying good-bye.

- Az egyik vizsgát letette Mari, de a másikon elhasalt.
- Az egyik vizsgán átment Mari, de a másikon megbukott.

Mary passed one test, but failed the other.

- Ha akkor abbahagyta volna a dohányzást, nem szenvedne ilyen betegségtől.
- Ha akkor letette volna a cigarettát, talán nem betegedett volna meg.
- Ha akkor abbahagyja a dohányzást, talán nem lenne most beteg.

If he had given up smoking then, he might not be suffering from such a disease.