Translation of "Befejeztem" in English

- Ezzel befejeztem.
- Én ezzel befejeztem.

I'm done with that.

Éppen befejeztem.

I just finished.

Majdnem befejeztem.

I almost finished.

Befejeztem, egyelőre.

I'm done for now.

- Tegnap befejeztem a munkát.
- A munkát tegnap befejeztem.

- I finished the work yesterday.
- I finished the job yesterday.

Befejeztem a munkát.

I finished the work.

Befejeztem a levelet.

I finished writing a letter.

Befejeztem a kérdezősködést.

I stopped asking questions.

Befejeztem a rádióhallgatást.

I stopped listening to the radio.

Befejeztem a gondolkodást.

I'm done thinking.

Befejeztem a feladataimat.

I'm finishing my homework.

Befejeztem a randizást.

I'm not dating anyone.

Befejeztem az amerikai tanulmányaimat,

I finished my studies in America,

Én befejeztem a munkát.

I finished the work.

Már befejeztem a vacsorát.

I have already finished dinner.

Befejeztem minden munkát mára.

I've finished all the work for today.

Befejeztem a könyv olvasását.

I finished reading the book.

Éppen befejeztem a vacsorát.

I've just finished dinner.

Épp befejeztem a reggelit.

I've just finished breakfast.

Segítek, miután ezt befejeztem.

I'll help you after I've finished doing this.

Délre befejeztem a levél írását.

I finished writing the letter by noon.

Tom letette, mielőtt befejeztem volna.

Tom hung up before I finished.

Majdnem befejeztem a munkámat, amikor megjött.

I had almost finished my work when she came.

- Éppen befejeztem az ebédet.
- Éppen megebédeltem.

I have just finished eating lunch.

- A munkám végetért.
- Befejeztem a munkámat.

My work is finished.

- Végeztem a feladatommal.
- Befejeztem a feladatomat.

I have finished my assignment.

Tegnap este befejeztem a könyv olvasását.

I finished reading the book last night.

Majd segítek, ha befejeztem a munkámat.

I will help you when I have finished my work.

- Befejeztem a visítást.
- Abbahagytam a sikítást.

I stopped screaming.

Már befejeztem ennek a könyvnek az olvasását.

- I have already finished reading this book.
- I've already finished reading this book.

Miután befejeztem a reggelit, siettem az iskolába.

Having finished breakfast, I hurried to school.

Tegnap befejeztem az eszperantó-tanulást a Duolingoval.

Yesterday I finished studying Esperanto on Duolingo.

A szavába vágtam, és befejeztem a mondatot helyette.

I would just cut her off mid-sentence and finish her thought for her.

- Már végeztem a házimmal.
- Már befejeztem a házimat.

I've already finished my homework.

- Már befejeztem a vacsorát.
- Már végeztem a vacsorával.

- I have already finished dinner.
- I've already finished dinner.

Miután befejeztem a házi feladatomat, baseballt néztem a tévében.

After I finished my homework, I watched baseball on TV.

- Éppen befejeztem a vacsorát.
- Most fejeztem be a vacsorát.

I've just finished dinner.

- Már kész vagyok.
- Már készen vagyok.
- Már végeztem.
- Már befejeztem.

I'm already done.

Nem kellett volna megöntöznöm a virágokat. Amikor befejeztem, elkezdett esni az eső.

I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.

- Befejeztem Tomival.
- Végeztem Tomival.
- Szakítottam Tomival.
- Tomival vége a kapcsolatunknak.
- Dobtam Tomit.

I broke up with Tom.

- Már kész vagyok a munkámmal.
- Már végeztem a munkámmal.
- Már befejeztem a munkámat.

I've already finished my work.

Befejeztem a házi feladatot és aludni akartam menni, de most már megint itt az idő iskolába menni...

I finished the homework, and want to go to bed, but now it's time to go to school again...