Translation of "Lakosság" in English

A lakosság kihal.

The population is dying off.

A lakosság kihalófélben van.

The population is dying off.

A japán lakosság csökkenőben van.

The Japanese population is shrinking.

Ha a fiatal lakosság csaknem fele

if nearly half of its population of young people

A lakosság lázongott a szabályok miatt.

The inhabitants rebelled against the ruler.

A lakosság több mint húsz százalékának van autója.

More than 20% of the population owns a car.

A jólét mérésének irányelveit az lakosság egészség- és boldogságmutatóival,

that measure prosperity via the health and happiness of its citizens

Felbujtás céljából ügynököket építettek be a helyi lakosság közé.

They sent agents to agitate the local people.

A lakosság soha nem felejtette el az elnök nagylelkűségét.

The populace have never forgotten the president's generosity.

A 45 év fölötti amerikai lakosság 35%-a rendszeresen magányos.

Thirty-five percent of Americans over 45 are chronically lonely.

A fehér lakosság 3/4-ének nincs színes bőrű barátja.

three-quarters of white people don't have any non-white friends.

Az igazság az, hogy a lakosság állandó radioaktív sugárzásnak volt kitéve.

In fact, the inhabitants have been exposed to radioactive rays.

- A népesség növekszik.
- Nő a lakosság száma.
- Gyarapszik a népesség.
- Nő a népességszám.

The population is growing.

- A lakosság folyamatosan növekedett.
- A népesség nőttön nőtt.
- A népesség egyre csak gyarapodott.

There was a steady increase in population.

Nem vagyok zsarnok, de uralkodom egy ország felett a lakosság többségének a beleegyezése nélkül, és drasztikus változtatásokat tervezek bevezetni, amelyeket legtöbbjük nem akar.

I'm not a tyrant, but I rule a country without the consent of the majority of its population and intend to make drastic changes that most of them don't want.