Translation of "Képességeit" in English

- Csodálom az írói képességeit.
- Odavagyok az írásaiért.

I admire his writing style.

Úgy tűnik, hogy a legtöbb ember feladja, mielőtt megismerné a képességeit.

It looks like most people give up before realizing their abilities.

A "partra vetett hal" egy kifejezés arra, amikor valaki a megváltozott környezet miatt nem tudja használni képességeit.

"A fish out of water" is a metaphor for being unable to use your talents due to a change of environment.