Translation of "Használni" in Turkish

- Tudsz számítógépet használni?
- Tudsz komputert használni?

Bilgisayar kullanabilir misin?

- Ezt használni fogjátok?
- Használni fogod ezt?

- Bunu kullanacak mısınız?
- Bunu kullanacak mısın?

Szeretném használni.

Bunu kullanmak istiyorum.

Szándékozom használni.

Onu kullanmayı istiyorum.

Jóra használni energiájukat.

aktarmaları için yardım etmektir.

Fogod azt használni?

Onu kullanacak mısın?

Papírnehezékként tudod használni.

Bunu bir kağıt ağırlığı olarak kullanabilirsin.

Tom használni fogja.

Tom onu kullanacak.

Nem fogom használni.

Ben onu kullanmayacağım.

- Tud-e ön számítógépet használni?
- Tudsz-e számítógépet használni?
- Tudod, hogyan kell használni egy számítógépet?

Bir bilgisayarı nasıl kullanacağını biliyor musun?

Tudod, hogy kell használni?

Onu nasıl kullanacağını biliyor musun?

Használni fogom a képzelőerőm.

Hayal gücümü kullanacağım.

Használni a hashtagjeinket, velünk menetelni,

tabelalarımızı kullanamazsınız ve marşımızda yürüyemezsiniz;

Tudod, hogyan kell szótárat használni?

Bir sözlüğü nasıl kullanacağınızı biliyor musunuz?

Nem akartam használni a telefont.

Telefonu kullanmak istemedim.

Tudom, hogy kell ezt használni.

Bunu nasıl kullanacağımı biliyorum.

Toalettpapír helyett törlőkendőt szoktam használni.

Tuvalet kağıdı yerine ıslak mendil kullanıyorum.

Ki más szokta ezt használni?

Başka kim onu kullanır?

Tom ezt nem tudja használni.

Tom bunu kullanamaz.

Próbáld meg a telefonodat használni.

Telefonunu dene.

- Tudod, hogyan kell ezt a gépet használni?
- Tudod, hogyan kell használni ezt a gépet?

Bu makineyi nasıl kullanacağını biliyor musun?

Az ételt fájdalmam tompítására kezdtem használni.

Acımı baskılaması için yiyeceklere başvurdum.

Fogunk találni módot, hogy használni tudjuk.

Onu kullanmak için bir yol bulacağız.

Tudod, hogyan kell egy ilyet használni?

Bunlardan birini nasıl kullanacağını biliyor musun?

Nem tudom, hogy kell ezt használni.

Bunu nasıl kullanacağımı bilmiyorum.

Ezért kezdték el sokan a Twittert használni

Bu nedenle insanlar Twitter'a yöneliyor.

Csak az ember tudja használni a tüzet.

Sadece insan ateşi nasıl kullanılacağını bilir.

- Csak egyszer tudod használni.
- Csak egyszer használhatod.

- Bunu yalnızca bir kez kullanabilirsin.
- Onu yalnızca bir kez kullanabilirsin.
- Onu yalnızca bir sefere mahsus kullanabilirsin.
- Sadece bir kez kullanabilirsin.
- Sadece bir kez kullanabilirsiniz.
- Bunu sadece bir kez kullanabilirsin.
- Bunu sadece bir kez kullanabilirsiniz.

Nagyon nem szeretem ezt a szót használni.

Bu kelimeyi kullanmayı gerçekten sevmiyorum.

Csak ő tudja használni ezt a számítógépet.

Bu bilgisayarı sadece o kullanabilir.

Ezt a szerszámot semmire nem lehet használni.

Bu alet hiçbir şeye yaramaz.

Tudod, hogyan kell használni ezt a kamerát?

Bu kamerayı nasıl kullanacağını biliyor musun?

A kisbaba még nem tud kanalat használni.

Bebek henüz bir kaşık kullanamaz.

Kérni pedig oly egyszerű, mint használni a kifejezést:

Soru, çoğu zaman cümle kurmak kadar basit

Látni fogjuk, hogy az emberek pálcikákat kezdenek használni,

ve fırça yerine çubuk kullanan insanlar görüyoruz,

Az eladó demonstrálta, hogyan kell a masinát használni.

Satıcı makinenin nasıl kullanılacağını gösterdi.

- Ezt ki fogom használni.
- Ezt igénybe fogom venni.

Bunu alacağım.

Nem tudom, hogyan kell használni a Facebook-ot.

Facebook'u nasıl kullanacağımı bilmiyorum.

Tom nem tudja, hogyan kell használni a mosógépet.

Tom çamaşır makinesinin nasıl kullanılacağını bilmiyor.

Jóval kisebb eszközt fogok használni, valami ilyesmit, mint ez.

O hâlde daha küçük bir cihaz kullanacağız, tıpkı bunun gibi.

- Majd használjuk, amink van.
- Azt fogjuk használni, amink van.

Sahip olduğumuzu kullanacağız.

Megpróbálta úgy használni a számítógépemet, hogy ne jöjjek rá.

O ben onun hakkında öğrenmeden bilgisayarımı kullanmaya çalıştı.

Azt az ollót fogom használni, hogy elvágjam a sárga papírt.

Sarı kağıdı kesmek için o makası kullanacağım.

Ebben a szótárban vannak mondatok, melyek bemutatják, hogyan kell használni az egyes szavakat.

Bu sözlükte her kelimenin nasıl kullanılacağını gösteren cümleler vardır.

Jobbára csak a bal agyféltekédet használod. Próbáld meg a jobbot is használni, hogy kreatívabb legyél.

- Beyninin sol tarafını çok kullanıyorsun. Daha sanatsal olabilmek için beyninin sağ tarafını kullanmaya çalış.
- Beyninizin sol tarafını çok kullanıyorsunuz. Daha sanatsal olabilmek için beyninizin sağ tarafını kullanmaya çalışın.

Az evéshez jobb műanyag evőpálcikákat használni és később elmosni őket ahelyett, hogy eldobható evőpálcikákat használnánk.

Tek kullanımlık yemek çubuklarını kullanma yerine yemek yemek ve daha sonra yıkamak için plastik yemek çubuklarını kullanmak en iyisi.

Tom elhatározta, hogy használni fogja Mari számítógépét, habár ő azt mondta neki, hogy azt ne tegye.

Ona kullanmamasını söylemesine rağmen, Tom Mary'nin bilgisayarını kullanmaya karar verdi.

- Az ember az egyetlen állat, amely használja a tüzet.
- Az ember az egyetlen állat, aki tudja használni a tüzet.

İnsan, ateşi kullanan tek hayvandır.

Egy új korában 3 000 000 jenbe kerülő autó, most körülbelül 300 000-et ér, így azt hiszem, egy kicsit tovább fogom használni az enyémet.

Sıfırken 3.000.000 yen fiyatı olan arabalar, şimdi 300.000 ediyor; bu durumda sanırım benimkini biraz daha kullanacağım.