Translation of "Istenek" in English

Léteznek istenek.

Gods exist.

Emberek vagyunk, nem istenek.

We are people, not gods.

Istenek soha nem is voltak.

Such gods have never existed.

Nem vagyunk istenek, csak egyszerű emberek.

We're not gods, but mere men.

Mindig legyen rajtatok az istenek és istennők áldása!

May the gods and goddesses always bless you all.

Sokat imádkoztam, de az istenek nem hallgattak meg.

I prayed a lot, but the gods did not hear me.

Ezenkívül, az emberiség legnagyobb törekvései szükségszerűen támogatták az istenek kozmikus munkáját.

The best efforts of the human race, in addition, were necessary to assist the gods in their cosmic task.

A mennydörgés tudományosan meg lett magyarázva, ezért az emberek már nem hiszik azt, hogy ez az istenek haragja, ezért kevésbé is félnek tőle.

Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.