Translation of "Munkáját" in Japanese

- Befejezte a munkáját.
- Ő befejezte a munkáját.

- 彼は自分の仕事をやり遂げなければならない。
- 彼は仕事を終えた。

- Tamás elvesztette a munkáját.
- Tom elvesztette a munkáját.

トムは首になった。

Unja a munkáját.

彼は自分の仕事に飽きている。

Befejezte már a munkáját?

仕事はもうお済みですか。

Nagyon pontosan végzi a munkáját.

彼は仕事を大変正確にやる。

Aggódik, hogy elveszti a munkáját.

彼は職を失うことを心配している。

Úgy tűnik, nem szereti a munkáját.

彼女は仕事が気に入ってないようだ。

- Elvesztette a munkáját.
- Elvesztette az állását.

- 彼は失業してしまった。
- 彼は失業した。

De ha a kutató pontosan végzi a munkáját,

でも科学者が 研究に 正確を期そうとするのなら

Az volt a következménye, hogy elvesztette a munkáját.

その結果、彼女は、職を失うこととなった。

Nem bírt az igazgatóval együttműködni, ezért felmondta a munkáját.

彼は支配人に協力するのを嫌って仕事を辞めた。

Amikor megítéled a munkáját, vedd figyelembe, hogy hiányzik a tapasztalata.

彼の仕事を判断するには経験の無さを考慮すべきだ。

Ezenkívül, az emberiség legnagyobb törekvései szükségszerűen támogatták az istenek kozmikus munkáját.

さらに、人類の最善の努力が神々の宇宙的御業を補助するのに必要であった。

- Több ezer ember veszítette el a munkáját.
- Ezrek veszítették el a munkájukat.

数千人が職を失った。

- A lány a múlt hónapban felmondott.
- A lány a múlt hónapban otthagyta a munkáját.

彼女は先月仕事をやめた。

- Grey úr nem lelte örömét abban, amit csinált.
- Grey úr nem szerette a munkáját.

グレイ先生は仕事を楽しんでいませんでした。

- Azt hiszem, hogy szereted a munkádat.
- Azt hiszem, hogy szereti a munkáját.
- Azt hiszem, hogy szeretitek a munkátokat.
- Azt hiszem, hogy szeretik a munkájukat.

あなたは仕事が気に入っていると思います。