Translation of "Hat" in English

- Hat óra van.
- Hat óra.

It's six o'clock.

- Hat tojást vettem.
- Vettem hat tojást.

I bought half a dozen eggs.

(Hat hang)

(Six tones)

- Majdnem hat óra van.
- Majdnem hat óra.
- Mindjárt hat óra van.

- It's almost six o'clock.
- It's nearly six o'clock.
- It's almost six.

- Legyél itthon hat előtt!
- Légy itthon hat előtt!

- You should come home before six.
- Come home before six.

Milyen elven hat?

So how did it work?

Mennyi négyszer hat?

How much is four times six?

Mindjárt hat óra.

- It's almost six.
- It's nearly six.

Hat órát várjon.

Wait for six hours.

Hat óra van.

It's six o'clock.

Várjunk hat óráig.

Let's wait until six o'clock.

Hat hónapja esküdtek.

They got married six months ago.

- Kezdetben csak hat alkalmazottunk volt.
- Kezdetben csak hat munkatársunk volt.
- Eredetileg csak hat munkatársunk volt.
- Az elején csak hat munkatársunk volt.
- Eredetileg csak hat alkalmazottunk volt.
- Az elején csak hat alkalmazottunk volt.

When we started out, we only had six employees.

- Szeretném holnap hat órára lefoglalni.
- Szeretném lefoglalni holnap hat órára.

I'd like to make a reservation for 6 o'clock tomorrow.

- Hat napig nem ettem semmit.
- Hat napja nem ettem semmit.

- I have not eaten anything in six days.
- I haven't eaten anything in six days.

Jövőre hat éves lesz.

She is going to be six next year.

Hat harmincra van foglalásunk.

We have a reservation for six-thirty.

Mindig hazaérek hat órára.

I always get home by six o'clock.

Hat körül keltem fel.

- I got up at about six.
- I got up about six.

Idősebb tőlem hat évvel.

She is senior to me by six years.

Hat órakor ért haza.

He came home at six.

Hat órakor megfelel önnek?

Will six o'clock suit you?

Hat hete lakom itt.

I have lived here for six weeks.

Majdnem hat óra van.

It'll soon be six o'clock.

Tomnak hat gyermeke van.

Tom has six children.

Hat számjegyű fizetése van.

He has a six-figure salary.

Hat napja nem ettem.

- I didn't eat anything for six days.
- I have not eaten anything in six days.
- I haven't eaten anything in six days.

Hat órakor jön vissza.

He'll return at six.

Legyél itthon hat előtt!

Come home before six.

Hat óráig fogok ottmaradni.

I'll stay there till six o'clock.

- Mind a hat ablakot becsuktam.
- Én becsuktam mind a hat ablakot.

I've shut all six windows.

Az egész világról, hat földrészről

Over 1200 stories have been shared by people from all over the world,

Végül hat évig antidepresszánsokon éltem,

I ended up spending six years on antidepressants

Hat évvel azelőtt költöztünk Argentínába,

We had moved from Korea to Argentina six years prior,

Mindkét tényező hat az éghajlatra,

Both factors influence climate

Hat újszülött, alig párórás kölyök.

Six newborn pups, just a few hours old.

A férfiakat hat cégre osztották:

The men were divided into six companies:

A hat hónapos fiam fogzik.

My six-month old son is teething.

A sav hat a fémekre.

- Acid acts on metals.
- Acid eats into metal.
- Acid attacks metal.

Hat hónap hosszú várakozásnak számít.

Six months is a long time to wait.

Hat hónapon belül külföldre megy.

She'll be gone abroad in another six months.

Kérem, ébresszen fel hat órakor.

- Please wake me at six.
- Wake me up at six, please.

Találkozóm van vele hat órakor.

I have an appointment with him at six.

Hat alma van a dobozban.

There are six apples in the box.

Hat napot hiányoztam az iskolából.

I missed school for six days.

Gyere ide pontosan hat órakor.

Come here at precisely six o'clock.

A tortát hat részre osztotta.

She divided the cake into six pieces.

Szeretném holnap hat órára lefoglalni.

I'd like to make a reservation for 6 o'clock tomorrow.

Kevéssel hat után halt meg.

She died a little after six.

Hat jön a hét előtt.

Six comes before seven.

Tom csak hat hónapja özvegy.

Tom's only been a widower for six months.

A sav fémtartalmú tárgyakra hat.

Acid acts on things which contain metal.

Hat és négy az tíz.

Six plus four equals ten.

Hat osztva kettővel egyenlő három.

Six divided by two equals three.

Gyorsan hat ez a gyógyszer?

Does the medicine act quickly?

Hat éves korom óta énekelek.

I've been singing since I was six.

Hat órára várom őt vissza.

I expect her back by six o'clock.

Hat hal van a konzervdobozban.

There are six fish inside the tin can.

Tomit hat hónap felfüggesztettre ítélték.

Tom was given a six-month suspended sentence.

Hat birka volt a réten.

There were six sheep in the field.

A kiállítás időtartama hat hónap.

The exposition will be held for six months.

Már majdnem hat óra van.

- It's almost six o'clock.
- It's almost six.

A kockának hat oldala van.

A cube has six sides.

Hat hónapja nem ittam alkoholt.

I haven't had any alcohol for six months.

Úgy hat óra körül jöttem.

I came at about six.

- Isten ezt a világot hat nap alatt teremtette.
- Isten hat nap alatt teremtette a világot.
- Isten a világot hat nap alatt teremtette.

God created the world in six days.

- Gyere ide hat órakor, de nem korábban.
- Gyere ide hat órára, de ne korábban.

Come here at six, not before.

Ami ezt a hat összetevőt kombinálja,

that combines these six ingredients,

Hogyan hat a titkom fizikailag rám.

I can see how my secret affected me physically.

Az automatizálás úgy hat az időnkre,

Automation is to your time

Hat hét múlva változatlan formában visszakapcsolták.

Six weeks later, they turned it back on with not a single change made.

és ez ösztönzőleg hat a folytatásra.

and that can then motivate you to continue.

A fergusoni lövöldözés hat éve történt,

It was Ferguson just six years ago,

Mielőtt megértettem, hogyan hat az szülőhazámra.

before I understood what it was doing to the country of my birth.

A katonákat hat századba osztották be.

The men were divided into six companies:

Egy ruhához hat yardnyi szövetet vásárolt.

She bought six yards of cloth for a dress.

Dicsekszik, hogy hat nyelven tud beszélni.

He boasts that he can speak six languages.

Átlagosan hat órát alszom egy nap.

I sleep six hours a day on average.

Csupán hat ember volt a gyűlésen.

- There were only six people at the meeting.
- There were only six people in the meeting.

Ennek a háznak hat szobája van.

This house has six rooms.

A gitárok többségének hat húrja van.

Most guitars have six strings.

Felfüggesztettek egyet a hat Facebook fiókomból.

One of my six Facebook accounts was suspended.

Csak hat ember volt az ünnepségen.

There were only six people at the party.

Ma reggel hat órakor keltem fel.

I got up at six this morning.

A nagyapám általában hat órakor reggelizik.

My grandfather usually eats breakfast at six.

Hat-e a gyógyszer a gyomorra?

Does the medicine act on the stomach?

Abbahagytam a dohányzást hat hónappal ezelőtt.

- I gave up smoking six months ago.
- I quit smoking six months ago.

Hat tag alkotja azt a bizottságot.

Six members constitute the committee.

Hat órával ezelőtt parancsoltam azt meg.

I gave that order six hours ago.