Translation of "Gondolkozol" in English

Franciául gondolkozol?

Do you think in French?

Nem gondolkozol.

- You're not thinking.
- You aren't thinking.

Németül gondolkozol?

Do you think in German?

Min gondolkozol?

- What are you thinking about?
- What're you thinking about?

Tetszik ahogy gondolkozol.

I like the way you think.

Igenis tetszik, ahogy gondolkozol.

I do like the way you think.

- Min gondolkodsz?
- Min gondolkozol?

- What are you thinking about?
- What are you thinking of?
- What're you thinking?
- What are you thinking?
- What were you thinking about?
- What're you thinking about?

A legfontosabb, hogy önállóan gondolkozol.

Most important is that you think for yourself.

- Tetszik a gondolkodásmódod.
- Tetszik, ahogy gondolkozol.

I like your way of thinking.

- Min gondolkodsz?
- Min gondolkozol?
- Most mit gondolsz?
- Most min gondolkodsz?
- Mire gondolsz most?

- What are you thinking about?
- What's in your mind?
- What're you thinking about?

- Hé, te! Gondolod, hogy arra gondolok, hogy azt gondolod, gondolkozom; vagy azon gondolkozol, hogy amire gondoltál az az, hogy gondolkodom? - Állj csak meg! Ki vagy te egyáltalán!?

"Hey, pal, are you thinking what I think you think I'm thinking, or are you thinking what you thought I've been thinking?" "Wait, who are you anyway?"