Translation of "Dolgoznak" in English

Dolgoznak.

They are at work.

- Ők itt dolgoznak?
- Itt dolgoznak?
- Itt dolgoznak ők?

Do they work here?

- Ők nekem dolgoznak.
- Nekem dolgoznak.

They work for me.

- Ők itt dolgoznak?
- Itt dolgoznak?

Do they work here?

Éjszaka dolgoznak.

They work at night.

Dolgoznak rajta.

They're working on it.

Velünk dolgoznak.

They work with us.

Dolgoznak ma?

Are they working today?

Mindketten dolgoznak.

They both work.

Együtt dolgoznak.

They work together.

Keményen dolgoznak.

They work hard.

Sokat dolgoznak.

They work hard.

A földön dolgoznak.

They work in the fields.

Csak nappal dolgoznak.

They work only during the day.

A lányok dolgoznak.

The girls work.

Igazán keményen dolgoznak.

They work really hard.

Nagyon keményen dolgoznak.

They work very hard.

Dolgoznak a nők.

The women are working.

Mennyien dolgoznak ott?

How many people work there?

A nők dolgoznak.

The women are working.

Dolgoznak a lányok.

The girls work.

Gyáraink teljes kapacitással dolgoznak.

Our factories are working at full capacity.

Megegyeztek, hogy együtt dolgoznak.

They agreed to work together.

Kis és nagy cégeknél dolgoznak

in our small businesses and corporations

Megegyeztek abban, hogy együtt dolgoznak.

They agreed to work together.

A gyerekek jól dolgoznak együtt.

The children work well together.

Úgy döntöttek, hogy keményebben dolgoznak.

They resolved to work harder.

A zsebtolvajok gyakran csoportosan dolgoznak.

Pickpockets often work in groups.

A nők egy vendéglőben dolgoznak.

The women work in a restaurant.

A mormon hittérítők párban dolgoznak.

Mormon missionaries work in pairs.

Úgy döntöttek, hogy még keményebben dolgoznak.

They resolved to work harder.

A hangyák egész nyáron keményen dolgoznak.

Ants work hard all summer.

Tamás és Mária mindketten modellként dolgoznak.

Both Tom and Mary work as models.

A rendőrök az életük kockáztatásával dolgoznak.

Policemen work at the risk of their own lives.

Jelenleg sokan dolgoznak ezen a területen.

Many people work in this field now.

Az eszperantisták a nyelvi egyenlőségért dolgoznak.

- Esperantists work for language equality.
- Esperanto speakers work for language equality.

A bányászok veszélyes körülmények között dolgoznak.

The miners work in dangerous conditions.

- Ön itt dolgozik?
- Önök itt dolgoznak?

Do you work here?

De az űrállomáson együtt élnek és dolgoznak.

We have these people living and working together.

Jó az nekik, ha dolgoznak a szünidejükben.

It is good for them to work during their vacation.

- Ön túl sokat dolgozik.
- Túl sokat dolgoznak.

You work too much.

Tom és Mary ugyanabban az irodában dolgoznak.

Tom and Mary work in the same office.

Akik végül ennek a 3%-nak dolgoznak majd.

who, in the end, works for those three per cent.

Már most is vannak, akik ilyen rendszerekben dolgoznak,

There are people at work on systems like this,

- Kinek dolgozol?
- Kinek dolgozik?
- Kinek dolgoztok?
- Kinek dolgoznak?

Who are you working for?

Tom és az apja ugyanabban a boltban dolgoznak.

Tom and his son work at the same store.

Nemcsak olyan környezetet teremthetünk, ahol az emberek szívesen dolgoznak,

we can not only create environments where people love coming to work

Egyesek részmunkaidőben dolgoznak tovább, míg mások önkéntes munkát vállalnak.

Some continue to work part time, while others do volunteer work.

Tom és Mary mindketten úgy negyvenöt órát dolgoznak hetente.

Tom and Mary both work about forty-five hours a week.

A társaságnál a nők azonos feltételekkel dolgoznak, mint a férfiak.

In this firm, women work on equal terms with men.

Ugyanolyan feltételekkel dolgoznak a nők a cégnél, mint a férfiak.

Women work on equal terms with men in this firm.

- Mik a szüleid?
- Mivel foglalkoznak a szüleid?
- Mit dolgoznak a szüleid?

- What are your parents' jobs?
- What do your parents do for a living?

Azok az emberek, akik rendszeresen dolgoznak a szabad levegőn, nem szenvednek álmatlanságtól.

People who regularly work in the open air do not suffer from sleeplessness.

- Több száz ember dolgozik ebben a gyárban.
- Több százan dolgoznak ebben a gyárban.

Hundreds of people work in this factory.

"Nem jössz fel egy kicsit hozzánk?" "Szabad?" "A szüleim későn jönnek haza, mert mindketten dolgoznak."

"Want to drop round my place?" "Can I?" "My parents come home late as they both work."