Translation of "Szeretnétek" in English

- Mehettek, ha szeretnétek.
- Elmehettek, ha szeretnétek.

If you want, you can go.

Szeretnétek valamit enni?

Do you guys want something to eat?

Itt szeretnétek enni?

Do you guys want to eat here?

Szeretnétek elöl ülni?

Do you want to sit in the front?

Mit szeretnétek enni?

- What do you want to eat?
- What would you like to eat?

Szeretnétek együtt lógni?

Do you want to hang out?

Szeretnétek teniszezni velünk?

Do you want to play tennis with us?

Szeretnétek, hogy segítsek nektek?

Do you wish me to help?

Teát szeretnétek vagy kávét?

Would you like tea or coffee?

Mit szeretnétek ti enni?

What would you all like to eat?

Akkor tehát mit szeretnétek tudni?

So what do you want to know?

Szeretnétek, hogy megmutassam, hogyan kell?

Would you like me to show you how to do that?

Szeretnétek még egy csésze teát?

Would you all like another cup of tea?

- Mit szeretnél enni?
- Mit szeretnétek enni?

What would you like to eat?

Srácok, nem szeretnétek valami murisat csinálni?

Do you guys want to do something fun?

- Kivel szeretnétek beszélni?
- Kivel akartok beszélni?

Who do you want to speak to?

- Mennyit szeretnétek?
- Mennyit szeretne?
- Mennyit akartok?

How many do you want?

Akár szeretnétek, akár nem, segíteni fogtok nekünk.

You will help us, whether you want to or not.

Szeretnétek, hogy a gyerekeitek nyelvet tanuljanak az iskolában?

Do you want your children to learn your language at school?

- Teát vagy kávét szeretnél?
- Teát szeretnétek vagy kávét?

Would you like tea or coffee?

- Milyen nyelveket akartok tanulni?
- Milyen nyelveket szeretnétek tanulni?

What languages do you want to learn?

- Kivel szeretne beszélni?
- Kivel akar beszélni?
- Kivel szeretnétek beszélni?
- Kivel akartok beszélni?

Who do you want to speak to?

- Mit szeretnének ma csinálni?
- Mit szeretnétek ma csinálni?
- Mit szeretne ma csinálni?
- Mit szeretnél ma csinálni?

What would you like to do today?

- Szeretne enni valamit?
- Akar enni valamit?
- Enne valamit?
- Szeretne valamit enni?
- Akartok enni valamit?
- Ennétek valamit?
- Szeretnétek enni valamit?

- Would you like anything to eat?
- Do you want anything to eat?
- Would you like to eat something?
- Do you want something to eat?
- Do you want to eat anything?
- Would you like something to eat?

- Szeretnél még egy csésze kávét?
- Szeretne még egy csésze kávét?
- Szeretnétek még egy csésze kávét?
- Szeretnének még egy csésze kávét?

- Would you like another cup of coffee?
- Do you want another cup of coffee?

- Kávét vagy teát szeretne?
- Kávét vagy teát szeretnél?
- Kávét vagy teát szeretnétek?
- Kávét vagy teát szeretnének?
- Kávét vagy teát kérsz?
- Parancsol kávét vagy teát?

- Would you like coffee or tea?
- Would you like tea or coffee?
- Would you like some tea and coffee?