Translation of "Őrültek" in English

Őrültek.

They're insane.

- Ők őrültek.
- Őrültek.
- Meg vannak buggyanva.

- They're crazy.
- They are crazy.

Ők őrültek.

They're crazy.

A lányok őrültek.

Girls are crazy.

- Bolondok vagyunk.
- Őrültek vagyunk.

We're crazy.

A világ egy őrültek háza.

- The world is a den of crazies.
- This world is just an insane asylum.

- A madridiak őrültek.
- A madridiak bolondok.

- The people from Madrid are crazy.
- The people from Madrid are lunatics.

Azelőtt Los Angelesben nevelkedtem, az ottaniak is őrültek, de takargatják.

I was raised before that in Los Angeles and they’re crazy too, but they cool it.

- A világ egy eszméletlen hely.
- Őrültek háza ez a világ.

The world is a crazy place.

- Tamás az elmegyógyintézetben kötött ki.
- Tamás az őrültek házába került.
- Tamás diliházba került.

Tom landed in a madhouse.

A szobában ágyak, a padlóhoz csavarozva. Ebben ülnek és feküdnek az emberek, kék köpenyt és régies kalapot hordanak. Ezek - őrültek.

There are bedsteads screwed to the floor. Men in blue hospital dressing-gowns, and wearing nightcaps in the old style, are sitting and lying on them. These are the lunatics.

- Mind bolondok vagyunk.
- Mind őrültek vagyunk.
- Mind dilisek vagyunk.
- Mind gyogyósak vagyunk.
- Mind dilinyósak vagyunk.
- Mind kergék vagyunk.
- Mindannyian kuplungosok vagyunk.
- Gyagyások vagyunk mi mind.

We're all crazy.