Translation of "Hely" in Korean

Titokzatos, félelmetes hely.

‎신비하고도 불길한 곳입니다

Az óceán engesztelhetetlen hely,

바다는 우리 인간이 접근하기에 매우 불리하고

Ez a hely megtelt.

‎'이 구역은 우리 것이다'

A legeslegjobb hely megtalálásának esélye –

최상의 장소를 찾을 확률은

Hát a csótány-szusis hely?

그리고 바퀴벌레 초밥을 파는 식당은?

Mert tejtermékek előállítására nem lesz hely.

어류와 식물 위주의 식단이 주식이 될 겁니다.

Csak egy tenyérnyi sötét, csendes hely kellene.

‎암컷은 어둡고 조용한 터를 ‎찾고 있습니다

Van egy hely, ahol ez már valóság.

‎실제로 그런 가능성이 ‎이미 실현된 도시가 있죠

Legyen olyan hely, ahol az emberek mindent megtesznek,

직원들 모두가 환영받고 있음을 알려주고

Az elektronikus eszközöknek sem egy igazán jó hely.

전자장치조차도 버티기 어렵습니다.

Kína nem az egyetlen hely, ahol ilyesmi történik.

이런 일이 일어나는 곳은 중국뿐만이 아닙니다.

Tökéletes hely a családalapításhoz a hosszú téli éjszakában.

‎긴긴 겨울밤 동안 ‎새 가족을 꾸리기에 ‎이보다 더 좋은 곳은 없습니다

Sokszor félelmetes hely. A mélység titkai rettegést keltenek.

‎무서운 곳이 될 수 있습니다 ‎그 밑은 두려움의 대상이죠

Ha megtanuljuk tisztelni, hogy milyen különleges hely a bolygónk,

그리고 우리가 사는 지구가 얼마나 특별한지 깨닫고

Ez a hely volt a városban a legrosszabb büntetőbíróság,

제2부는 그 시에서 최악의 법정으로 알려져 있었습니다.

Higgyenek nekem, mikor azt mondom, hogy az internet nagyon veszélyes hely.

제 말씀을 명심하시기 바랍니다. 인터넷은 매우 위험한 공간이예요.

A bolygónk körül keringő műholdak hely és navigációs adatokat kezdtek küldeni

지구를 도는 위성들은 위치와 항해 데이터를

és az ágyam lett a hely, ahol a nap 24 óráját töltöttem.

제가 누울 곳이자, 항시 있는 곳이 되었습니다.