Translation of "Bolondok" in English

- Bolondok vagytok.
- Maguk bolondok.

You're fools.

Bolondok.

They're fools.

A madridiak bolondok.

The people from Madrid are crazy.

Nem vagyunk bolondok.

We're not stupid.

Bolondok a mai fiatalok.

Young people nowadays are fools.

- Bolondok vagyunk.
- Őrültek vagyunk.

We're crazy.

Mi nem vagyunk bolondok.

We're not stupid.

A bolondok száma végtelen.

The number of fools is infinite.

Fiatalok voltak és bolondok.

They were young and foolish.

A vén bolondok a legbolondabbak.

- There's no fool like an old fool.
- There is no fool like an old fool.
- There is no worse fool, than an old fool.

Bolondok vagytok mind a ketten.

- You're both crazy.
- You're both insane.

Az emberek azt hitték, bolondok vagyunk.

People thought we were crazy.

- A madridiak őrültek.
- A madridiak bolondok.

- The people from Madrid are crazy.
- The people from Madrid are lunatics.

- Bolondok a lányok.
- A lányok flúgosak.

Girls are crazy.

A remény egy rét, ahol a bolondok legelnek.

Hope is the meadow on which fools graze.

A gyerekek, a bolondok és a részegek megmondják az igazságot.

Children, fools and drunkards tell the truth.

Mint például a rozsda vagy a pirit, más néven bolondok aranya,

like rust or pyrite, like fool's gold,

- Mind bolondok vagyunk.
- Mind őrültek vagyunk.
- Mind dilisek vagyunk.
- Mind gyogyósak vagyunk.
- Mind dilinyósak vagyunk.
- Mind kergék vagyunk.
- Mindannyian kuplungosok vagyunk.
- Gyagyások vagyunk mi mind.

We're all crazy.